英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA常速英语2007-S. African Reggae Star Lucky Dube Killed in Atte

时间:2007-10-24 07:58来源:互联网 提供网友:Teddy123   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)
By Scott Bobb
Johannesburg
19 October 2007

South African Reggae star Lucky Dube has been killed in an apparent car-jacking attempt. The 43-year-old musician was shot Thursday night in a suburb south of Johannesburg. Correspondent Scott Bobb reports from our bureau there.

South African police say the renowned1 Reggae musician was shot by three gunmen as he dropped off his son in the Rosettenville suburb of Johannesburg.

Police spokesperson Lorraine Van Emmerick told national radio that Lucky Dube's daughter also witnessed the shooting.

"He was hijacked2. He was able to flee from the scene," said Van Emmerick. "His children were out of the vehicle at the time Mr. Dube was shot. He was declared dead at the scene by the paramedics."

Lucky Dube achieved world fame through music with a social message such as this 2003 song about the ravages3 of AIDS, called "Number in the Book."

He received some 20 awards during his 25-year career and was the first South African musician to be signed by the Motown recording4 label in the United States.

Born in 1964 to an impoverished5 family in northeastern Mpumalanga Province, Lucky Dube released his first album at the age of 18 years. He began his career performing the urbanized Zulu music called Mbaqanga. But he also recorded albums in Afrikaans, the language of the white minority.

Dube made his mark on the international scene with Reggae music and became one of the best-known African vocalists of the genre6.

His first Reggae album, Rastas Never Die, was banned by the apartheid government in the mid-1980s.

The spokesman for Dube's Gallo music label, Arnold Mabunda says Dube was one of the country's most successful musicians.

"He was one of the biggest contributors in the South African music industry. Yeah. And now we are saddened," said Mabunda.

South Africa has one of the highest murder rates in the world, with nearly 20,000 homicides last year.

Many of the killings7 occur during robberies and hijackings. These are common in a country where one-half of the population lives on less than $2 per day.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
2 hijacked 54f3e68c506e45e75f9a155a27738c2f     
劫持( hijack的过去式和过去分词 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图)
参考例句:
  • The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome. 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
  • The plane was hijacked soon after it took off. 那架飞机起飞后不久被劫持了。
3 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
4 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
5 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
6 genre ygPxi     
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格
参考例句:
  • My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。
  • Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看, 莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。
7 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   voa  常速英语  african  star  atte  voa  常速英语  african  star  atte
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴