英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA标准英语2012--Remembering Iconic Sitar Player Ravi Shankar

时间:2012-12-13 08:56来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Remembering Iconic Sitar Player Ravi Shankar

World-renowned sitar player Ravi Shankar, one of the greatest ambassadors of Indian music, has died in San Diego, near his Southern California home. He was 92 years old. Shankar, a master of the sitar, a multi-stringed, Indian classical instrument, helped popularize its use in the west.

Shankar was a recognized master of classical Indian music, an art form with roots that extend back more than 4,000 years. Through his contact with musicians of different cultures, Shankar was the first to introduce Indian music to western, mainstream2 audiences. Over his eight-decade career, he became a worldwide musical icon1, especially through his work with the Beatles, and was labeled the “godfather of world music” by no less than George Harrison.

The Indian prime minister’s office confirmed Shankar’s death and called him a “national treasure.”

Ravi Shankar was born in India and began his musical career in the 1930s, studying music and dance. At the age of 10, he moved to Paris to join his brother, the leader of a respected Indian dance troupe3. He spent the next eight years traveling with the troupe across America, Europe and Asia. During that time, Ravi Shankar heard and met western music stars such as Duke Ellington, Louis Armstrong and Cole Porter. Later, he decided4 to return to India and embark5 on a course of intensive study with a sitar master.

Shankar played his first U.S. concert in 1956, introducing the western audiences to ragas, a complex Indian musical form often enhanced with drums and other instruments. He explained how each raga has its own personality, whether happy, sad, erotic or devotional. Shankar believed that, to effectively play a raga, a musician must have harmony within himself, follow the musical structure, and join in harmony with others.

"The basis of the system that's known as the raga is the melody forms -- hundreds and thousands of them," said Shankar. "They have their own ascending6 and descending7 structure. They're pentatonic, hexatonic or using all the seven notes, and different permutations and combinations. But the question of spirituality is something else. It is being trained from the very beginning to be at peace yourself when you perform."

But it was his relationship with George Harrison and the Beatles that brought Ravi Shankar to worldwide attention in the 1960s. George Harrison had grown fascinated with the sitar, an instrument that sort of resembles a giant lute8. It has a long neck and a gourd9 for a body. Harrison studied with Shankar and brought the sitar sound into several of The Beatles recordings11, as well as his solo work.

Soon, Ravi Shankar was playing in concerts with some of the top rock bands of the times and was featured at both the Monterey Pop and Woodstock Festivals.

But Ravi Shankar will be remembered for more than just playing the sitar. In 1971, he pioneered the concept of the benefit rock concert. Moved by the plight12 of millions of refugees fleeing into India to escape war in Bangladesh, Shankar reached out to George Harrison to see what they could do to help. The pair organized two benefit concerts at Madison Square Garden in New York City with artists that included Bob Dylan, Ringo Starr and Eric Clapton.

Sales from the Grammy-winning “Concert for Bangladesh” album raised more $15 million for refugees and children.

In all, Shankar won three Grammy awards and will be honored with The Recording10 Academy’s Lifetime Acheivement Award next February. Other honors included an Oscar nomination13 for his musical score for the movie “Gandhi.”

Brian Q. Silver, an ethnomusicologist and former VOA World Music Curator, was asked if it was possible to overestimate14 Ravi Shankar’s importance and influence.

“I don’t think so. First of all, the music is so great and he was such an extraordinary international ambassador," he said. "Yehudi Menuin saw it back in the early 1950s. I spoke15 with the late Yehudi Menuin about why he brought him to New York. And it was very clear: because this is a tradition that the West didn’t have a clue about and is fully16 as distinguished17 and developed and sophisticated as any classical Western tradition. Except that it is improvised18 - which makes it even more exciting and that’s where the jazz connection came in. People like John Coltrane picked it up and so many other jazz musicians, I can’t even begin to name them. So, he came in both through the Western classical portal and the jazz portal. And then, of course, pop when George Harrison discovered him. That’s what brought Indian music to the west.”

Until recently, Ravi Shankar kept an active schedule of concerts and some teaching. He was bestowed19 countless20 honors and awards from countries around the world, and even served a six-year term in India's Parliamentary Upper Chamber21.

He is survived by his wife Sukanya and two daughters: sitar player Anoushka Shankar and jazz singer and pianist Norah Jones.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 icon JbxxB     
n.偶像,崇拜的对象,画像
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。
2 mainstream AoCzh9     
n.(思想或行为的)主流;adj.主流的
参考例句:
  • Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.他们的观点不属于当今医学界观点的主流。
  • Polls are still largely reflects the mainstream sentiment.民调还在很大程度上反映了社会主流情绪。
3 troupe cmJwG     
n.剧团,戏班;杂技团;马戏团
参考例句:
  • The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
  • The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
6 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
7 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
8 lute moCzqe     
n.琵琶,鲁特琴
参考例句:
  • He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
  • He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。
9 gourd mfWxh     
n.葫芦
参考例句:
  • Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去?你一定是疯了。
  • Give me a gourd so I can bail.把葫芦瓢给我,我好把水舀出去。
10 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
11 recordings 22f9946cd05973582e73e4e3c0239bb7     
n.记录( recording的名词复数 );录音;录像;唱片
参考例句:
  • a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
  • old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐
12 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
13 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
14 overestimate Nmsz5Y     
v.估计过高,过高评价
参考例句:
  • Don't overestimate seriousness of the problem.别把问题看重了。
  • We overestimate our influence and our nuisance value.我们过高地估计了自己的影响力和破坏作用。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
17 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
18 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
19 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
20 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   VOA标准英语  Play
顶一下
(11)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴