英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA标准英语2014--科学家:拯救全球气候 不只是保护森林

时间:2014-11-23 14:14来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Scientists: Save More Than Forests 科学家:拯救全球气候 不只是保护森林

Protecting the world’s forests is promoted as a way of reducing greenhouse gas emissions1. Forests store a lot of carbon in both trees and soil, which helps mitigate2 climate change. But some researchers say conserving3 forests alone will not significantly reduce emissions.

It’s estimated that protecting forests could prevent 77 billion tons of carbon dioxide from entering the atmosphere by the year 2100.

Researcher Alexander Popp said that “protecting forests to abate4 climate change is definitely worthwhile.”

“Avoiding deforestation, in general, is a very important aspect, first of all, in terms of carbon emissions avoidance, but also from other perspectives like biodiversity conservation, local livelihoods5 or local climate aspects,” he said.

Popp, group leader on land use management at the Potsdam Institute for Climate Impact Research, said while preventing deforestation does have beneficial effects, there can be consequences if that’s all that’s done.

“Indeed, emissions are reduced, but what we could observe is that there are now new emissions occurring from a kind of leakage6 effect, displacement7 effect,” he said.

In other words, preserving forests means other types of land would be used to grow crops instead. Popp said that would result in environmental losses.

“Loss of non-forest ecosystems8 that also have a high carbon content in the soil, in the vegetation, like wetlands savannahs, for example, in Africa or grasslands9, and also have a high biodiversity content,” he said.

High biodiversity content means lots of plant and animal species.

Current climate change negotiations10 include something called REDD or Reduced Emissions from Deforestation and Degradation11. But Popp says it only focuses on protecting forests.

“The largest benefits for climate change mitigation could be achieved by…a forest conservation scheme and the inclusion of other land types with high carbon content,” he said. “We did big computer simulations and we looked at three different potential future land use rules: one scenario12 without any carbon conservation; one with avoiding deforestation only; and one with conservation of all land use types that have high carbon content.”

The all inclusive model yielded the greatest carbon benefits and protected biodiversity. But if a wide variety of land is protected how does agricultural production increase to feed a rapidly growing global population?

Popp said one way is to boost yields on existing farmland.

“In sub-Saharan Africa, there’s much more potential for agricultural yields that we currently observe and therefore much more potential for agricultural production," he said. "If these potential yields could be catched-up (sic) compared to the current yields we observe today – and improve smallholder farm management – it would be an added value in terms of taking the pressure from the land and therefore decreasing agricultural expansion.”

Another way to meet future food needs, he says, is by reducing waste in agricultural production. Much food is lost through poor harvesting methods and lack of proper storage and transportation. Also, studies have shown billions of dollars worth of food is wasted every year in developed countries.

For example, the Natural Resources Defense13 Council has estimated that “40 percent of food in the United States goes uneaten…the equivalent of $165 billion a year.” It says the food then rots in landfills adding another greenhouse gas to the atmosphere – methane14. Livestock15 production in developed countries, he says, also uses a lot of resources. It also produces a lot of methane.

Popp said that if demand for agricultural commodities is reduced by cutting waste and making agriculture more efficient, there would be less demand for land use.

“By decreasing the production levels that are needed from the land there automatically would be a decrease in the pressure on the land – and therefore less expansion of agricultural production into unused land, like forest or other natural land would happen,” he said.

Given the lack of progress made in climate change negotiations, Popp and his colleagues doubt their comprehensive approach will be adopted now. They said that “a more achievable approach” may be to protect non-forest areas that can store a lot of carbon and have good biodiversity. The REDD plan, they said, would have to be altered so funds can go to programs not related to forests.

The next climate change conference takes place in Lima, Peru. Known as COP 20 – or conference of parties – the meeting runs from December 1-12.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
2 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
3 conserving b57084daff81d3ab06526e08a5a6ecc3     
v.保护,保藏,保存( conserve的现在分词 )
参考例句:
  • Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture. 顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效。 来自辞典例句
  • Economic savings, consistent with a conserving society and the public philosophy. 经济节约,符合创建节约型社会的公共理念。 来自互联网
4 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
5 livelihoods 53a2f8716b41c07918d6fc5d944b18a5     
生计,谋生之道( livelihood的名词复数 )
参考例句:
  • First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者,他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小,他们的传统生计受到了威胁。
6 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
7 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
8 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
9 grasslands 72179cad53224d2f605476ff67a1d94c     
n.草原,牧场( grassland的名词复数 )
参考例句:
  • Songs were heard ringing loud and clear over the grasslands. 草原上扬起清亮激越的歌声。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Grasslands have been broken and planted to wheat. 草原已经开垦出来,种上了小麦。 来自《简明英汉词典》
10 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
11 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
12 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
13 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
14 methane t1Eyx     
n.甲烷,沼气
参考例句:
  • The blast was caused by pockets of methane gas that ignited.爆炸是由数袋甲烷气体着火引起的。
  • Methane may have extraterrestrial significance.甲烷具有星际意义。
15 livestock c0Wx1     
n.家畜,牲畜
参考例句:
  • Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
  • The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   VOA常速英语  VOA标准英语
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴