2017年CRI China's first domestic large amphibious aircraft makes maiden flight

 

China's first large amphibious aircraft AG600 on Sunday completed its maiden¹ flight in south China's Guangdong Province.

At 9:39 a.m., the aircraft AG600, code named "Kunlong" left Jinwan airport in the city of Zhuhai. The flight lasted about one hour.

"The maiden flight makes China among the few countries capable of developing a large amphibious aircraft," said Huang Lingcai, chief designer of AG600.

The Communist Party of China (CPC) Central Committee and the State Council congratulated all those engaged in the mission, including those from the Ministry² of Industry and Information, the Civil Aviation Administration of China and the Aviation Industry Corporation of China.

The congratulatory message said that the maiden flight was a major breakthrough in developing special-purpose aircraft following the maiden flight of the large C919 passenger jet in May.

The 39.6-meter aircraft is powered by four domestically-built turboprop engines, according to its developer, the Aviation Industry Corporation of China (AVIC). 

China's first domestic large amphibious aircraft AG600 at the Jinwan Civil Aviation Airport in the city of Zhuhai, Guangdong Province, before its maiden flight on Sunday, December 24, 2017 [Photo: China Plus/Li Jin]

China's first domestic large amphibious aircraft AG600 at the Jinwan Civil Aviation Airport in the city of Zhuhai, Guangdong Province, before its maiden flight on Sunday, December 24, 2017 [Photo: China Plus/Li Jin]

With a maximum take-off weight of 53.5 tonnes and a top cruising speed of 500 kilometers per hour, the AG600 can stay airborne for 12 hours. 

Designed to be the world's largest amphibious aircraft, the AG600 will be mainly used for maritime³ rescue, fighting forest fires and marine⁴ monitoring.

It can carry 50 people during search-and-rescue missions, collect 12 tonnes of water in 20 seconds for fire fighting and transport up to 370 tonnes of water on a single tank of fuel. 

Its name "Kunlong" stands for a high expectation in Chinese culture with the "Kun" meaning an enormous legendary⁵ fish and "Long" a dragon.

The AG600 is the third member of China's "large aircraft family" following the large freighter Y-20 and large passenger aircraft C919, which made maiden flights in 2013 and 2017. The Y-20 entered into service with China's air force in July 2016.

1 maiden   

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

参考例句：

• The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
• The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

2 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

3 maritime   

adj.海的，海事的，航海的，近海的，沿海的

参考例句：

• Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
• The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。

4 marine   

adj.海的；海生的；航海的；海事的；n.水兵

参考例句：

• Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
• When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

5 legendary   

adj.传奇（中）的，闻名遐迩的；n.传奇（文学）

参考例句：

• Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
• Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。