访谈录 2012-01-11&01-13 水果妞和拉塞尔·布兰德离婚始末

 - We have some not so happy news that the divorce of Katty Parry and Russel Brand.What happened there?

-Yeah.There was trouble for quite some time.They were very different people.Of course ,you know, Russel has dealt with sex addicition and drug addictation and he is very serious about this recovery.Katty Parry,very young ,exzuberant. She still likes to party .And that was some of the clashes began for them.You know ,she had this wild persona which she loved but on the inside she was still that kind of good christian¹ girl from California. So they had a lot of battles when it comes to what kind of personalities,what really like at home.  

-And yet, *fit* with her sort of  very conservative christian family?

- Wow ,no.Not exactly.He really liked Katty Parry 's wild side and he doesn't like all the time so he got bored very quickly.Now so far we don't think there is any third parties involved but he is tired of their lifestyle .She was away a lot.He really wants someone near with him day to day.That's what her career calls for ,she is on the road.

-Yeah so sad,they were married just a little over a year,right?

-They were married for 14 months and they got engaged after knowing each other for just three months. So it was a very quick quick relationship.

-I was sad about that.I like them as a couple .I thought they were cute together. So I am sad about that .But another sad demise² to a fun Hollywood couple  Demi Moor³ ,Ashiton ,more and more is coming out about how he was cheating on her. 

- Right .This story is just *.Over the holiday ,he went to Italy with Fran Gafaria.She is a writer ,director who he met about a year ago.And they were very intimate during their vacation.They had a lot of fun together. When Demi got a wind of this,it just hurt.It just plunged⁴ the night in ,further and twisted .She is very hurt by their breakup.She was devastated⁵ by Ashiton's cheating .And with this particular woman,it sounds as though it is not a fling .It looks like they are actually having a relationship.And that's very hurtful to her.

-And were there any indications that they've got together before ot?

- They had met a year earlier. Last winter, actually ,when Ashiton  auditioned for one of her movies,so it was not quite sure exactly when they started becoming more than friends .But it looks like it's more than a flirting⁶ relationship.

-How's Demi taking all of this?

-Well ,she is very sad. It was depressing and it was embarrassing for her.And she just wishes the whole thing would just go away that she wasn't doing it.

-Absolutely.And let's finally talk about Bradley Cooper and his new A-list girlfriend Zoe Saldana.He just seemed to go for one to the other.

-I know .New Year.New A-list girlfriend for Bradley.Zoe Saldana.They met when they were filming from * Walz.She wasn't engaged at the time .So they didn't quite get together but there was definitely flirtation⁷ and attraction.And things just kind of --

-I guess the earlier engagement fell apart?

-Yeah ,she broke up with Riance and then they spent New Year together .They were making out ,holding hands,very lovely dubbies.So this is definitely a real attraction thing not a sad thing.This is out in the world.

-All right,another hot Hollywood couple fall apart.Thank you so much.

1 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

2 demise   

n.死亡；v.让渡，遗赠，转让

参考例句：

• He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标，但预期这一协会很快会消亡。
• The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。

3 moor   

n.荒野，沼泽；vt.(使)停泊；vi.停泊

参考例句：

• I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
• There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。

4 plunged   

v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降

参考例句：

• The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
• She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

5 devastated   

v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词)；摧毁；毁灭；在感情上（精神上、财务上等）压垮adj.毁坏的；极为震惊的

参考例句：

• The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
• His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。

6 flirting   

v.调情，打情骂俏( flirt的现在分词 )

参考例句：

• Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
• 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子！ 来自子夜部分

7 flirtation   

n.调情，调戏，挑逗

参考例句：

• a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
• At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候，汤姆继续和艾美逗乐，一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险