英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

访谈录 2012-09-27&09-29 食肉病患者谈乐观面对生活

时间:2013-04-11 07:08来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Katie: That was a beautiful sight to see, Aimee Copeland.

Aimee: Thank you. It felt pretty good too.
Katie: How did it feel? I was so proud of you, by the way. And it's just so moving I think for everybody here to see what a massive accoplishment this is. Tell me how did it feel when you're walking now? 
Aimee: So good. I mean after being sitting or lying down for so long, just being vertical1, you know. You take for granted how wonderful it is just to look people in the eyes. 
Katie: Was there any point where you said "I can't do this. I'd rather die" ?
Aimee: No. Em, now, I don't... that was never really an option to me. Because I mean I love life, you know. It's a beautiful thing. It's something that I don't take for granted anymore. I never take for granted how beautful it is, you know, seeing a sunrise or, you know, the ocean, I mean, animal... You know, it's just so exhilarating and even more so now, it's like the senses are so deepened, you konw, smell, everything smells better, everything is more vibrant2, colorful, even more beautiful than ever before. 
Katie: When I first met you in Atlanta this summer, I have to say, I was nervous. You know, I didn't know how I would deal with what had happened to you. It could've made me uncomfortable. But it became, I was made aware immediately that what you don't have is so eclipsed by what you do have. And it was such a remarkable3 opportunity, such an incredible experience for me to get to know you, and to talk to you, and to see your extraordinary optimism. I mean you're just an amazing girl. 
Aimee: Yeah, that's why I tell people, and that's why I don't like to be called like disabled, or like handicapped. Because unlucky there's a lot that I don't have that other people have, but there's a lot that I do have that other people don't have. And so I think we all instead of saying "I'm disabled", I just say "I have different abilities". 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
2 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
3 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴