24.人际关系

我是一个富有团队精神的人。I'm a good team player.

对话 A: What kind of person do you think you are? 你认为自己是个什么样的人？

B: I'm a good team player. 我是一个富有团队精神的人。

❷ 你的朋友和同事会怎么描述你？How would your friends or colleagues describe you?

这样回答 They would say I am a friendly, caring and determined person. 他们会说我是个待人友好、关心他人并且富有决心的人。

❸ 我和别人相处得很好。I get on very well with others.

这样提问 How do you get along with others? 你和别人相处得怎么样？

❹ 你喜欢和哪类人共事？What kind of people do you like to work with?

这样回答 I like to work with open-minded people who would wish to share ideas and resources with others. 我喜欢跟心胸宽阔，并且愿意跟别人分享想法和资源的人一起工作。

❺ 你如何诚实地评价以前上司的优缺点？How would you honestly evaluate the strengths and weaknesses of your previous supervisor?

同类表达 What do you think of your current manager? 你对目前的经理如何评价？

❻ 我之前的经理非常友好，工作效率也非常高。My previous manager is very friendly and also very efficient.

同类表达 He is very good at assigning the right tasks to the right people. 他非常善于人尽其才。

❼ 你和哪种类型的人相处有困难？What types of people do you have trouble getting along with?

这样回答 I think I have the hardest time getting on well with people who think they're always right. 我觉得我跟固执己见的人相处起来最困难。

❽ 你和同事意见不合会怎么处理？How do you cope with disagreements with colleagues?

这样回答 I would try to listen to everyone's opinions and try my best not to be stubborn. 我会尽量听取每个人的意见，并尽力不固执己见。

❾ 如果你的老板批评了你，但实际上不是你的错。你会怎么办？If your boss blames you, but it is not your fault actually, what will you do?

这样回答 I will make efforts to complete the things that he is unsatisfied with. 我会努力完善他不满意的地方。