环球慢速英语 听众来信(4)

You KNOW what that sound means! It's time for the Spotlight¹ Language Hodgepodge.

你们知道这个声音代表着什么！现在是重点报道节目的语言大杂烩版块。

In today's Hodgepodge we will say a tongue twister.

今天我们要在大杂烩版块中介绍一个绕口令。

This one is even a very useful tongue twister!

这个绕口令还是一个非常有用的绕口令！

It can help you practice saying English words. But it may also cheer you up!

它可以帮助你练习英语单词。而且也可以令你振奋起来！

Are you are experiencing any bad weather right now?

你现在是否正在经历恶劣天气？

Maybe you could keep this tongue twister in mind.

也许你可以记住这个绕口令。

We surely shall see the sun shine soon.

我们一定很快就可以见到阳光。

I will say it again just a little faster.

我会用稍快一些的速度再说一次。

We surely shall see the sun shine soon.

我们一定很快就可以见到阳光。

I will try it one more time even faster!

现在我要用更快的速度再说一次。

We surely shall see the sun shine soon.

我们一定很快就可以见到阳光。

If you would like to see or hear this tongue twister again, you can visit our website.

如果你想再次看或听这个绕口令，你可以访问我们的官网。

Go to http://www.radio.English.net. Click on the 'Listen and Read' page.

输入网址http://www.radio.English.net。点击“听读”页面。

From there, you can find this script², "Listener Mail 72."

在这个页面，大家可以找到本期节目《听众来信72》的文本。

That is all for today's Spotlight Language Hodgepodge.

这就是今天重点报道节目语言大杂烩版块的全部内容。

Let's get back to answering your mail!

现在我们继续来回答听众来信！

1 spotlight   

n.公众注意的中心，聚光灯，探照灯，视听，注意，醒目

参考例句：

• This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
• The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。

2 script   

n.剧本，广播稿；文字体系；笔迹，手迹

参考例句：

• It's easy to identify his script.他的笔迹容易辨认。
• The script is massaged into final form.这篇稿子经过修改已定稿。