英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语灵异故事-House Of Eyes 02 鬼眼之屋 02

时间:2007-11-16 08:58来源:互联网 提供网友:yansuoyu   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
[00:18.52]House Of Eyes
[00:23.76]鬼眼之屋
[00:37.43]I had just gotten back from a late movie
[00:40.33]with some friends and needed to take a bath
[00:43.38]to calm down enough to sleep.
[00:46.02]The bathroom is your basic bath and toilet,
[00:49.03]but there is one very important thing about it
[00:51.84]that shouldn't be ignored.
[00:54.59]You are in it, you should never,
[00:56.46]EVER close your eyes for very long.
[00:59.96](I learned this the hard way through this experience.)
[01:04.73]I ran the water as hot as possible,
[01:07.61]letting the steam fog up the mirror before turning it off,
[01:11.44]and laid down in the steaming water.
[01:14.35]Getting comfortable and relaxed,
[01:16.01]I began to feel the familiar need to look over my shoulder.
[01:20.22]I obliged the need
[01:21.61]and found nothing there for the thousandth time.
[01:25.05]I had an urge to look over my other shoulder,
[01:28.66]and then the other, above me, at my feet...
[01:32.20]until I finally decided1 that I would just ignore it.
[01:36.34]After all, nothing ever happened before, why now?
[01:41.31]Almost immediately I felt a chill,
[01:43.88]even though my water was scalding me I was shivering.
[01:47.84]I wanted out, but simply scolded myself
[01:51.18]for being such a chicken every time I got a little scared.
[01:54.94]I closed my eyes.
[01:56.85]In my minds eye
[01:58.55]I saw a boy sit up out of the water at my feet,
[02:02.32]his eyes following me as he moved up,
[02:05.01]watching me lay there.
[02:06.83]I sprang up and sloshed the water
[02:09.12]over the rim2 of the basin staring wildly
[02:12.20]at my feet at the other end.
[02:14.66]I saw no boy, but I could feel him watching me,
[02:19.23]as though we were staring each other down.
[02:22.37]I decided bath time was over
[02:24.51]and rushed out of the bathroom without draining the tub
[02:27.55]until some sunlight
[02:28.93]came through the dark red stained glass window
[02:31.74]by the toilet the next morning.
[02:47.23]讲解
[04:43.56]I had just gotten back from a late movie
[04:46.42]with some friends and needed to take a bath
[04:49.45]to calm down enough to sleep.
[04:59.30]The bathroom is your basic bath and toilet,
[05:02.51]but there is one very important thing about it
[05:05.22]that shouldn't be ignored.
[05:14.41]You are in it, you should never,
[05:16.08]EVER close your eyes for very long.
[05:19.66](I learned this the hard way through this experience.)
[05:33.85]I ran the water as hot as possible,
[05:36.48]letting the steam fog up the mirror before turning it off,
[05:40.55]and laid down in the steaming water.
[05:51.46]Getting comfortable and relaxed,
[05:53.07]I began to feel the familiar need to look over my shoulder.
[06:03.20]I obliged the need
[06:04.45]and found nothing there for the thousandth time.
[06:08.14]I had an urge to look over my other shoulder,
[06:11.29]and then the other, above me, at my feet...
[06:15.17]until I finally decided that I would just ignore it.
[06:30.60]After all, nothing ever happened before, why now?
[06:40.25]Almost immediately I felt a chill,
[06:42.81]even though my water was scalding me I was shivering.
[06:54.23]I wanted out, but simply scolded myself
[06:57.28]for being such a chicken every time I got a little scared.
[07:08.62]I closed my eyes.
[07:10.56]In my minds eye
[07:11.64]I saw a boy sit up out of the water at my feet,
[07:23.35]his eyes following me as he moved up,
[07:25.88]watching me lay there.
[07:32.13]I sprang up and sloshed the water
[07:34.33]over the rim of the basin staring wildly
[07:37.17]at my feet at the other end.
[07:40.14]I saw no boy,
[07:48.05]but I could feel him watching me,
[07:50.07]as though we were staring each other down.
[07:59.94]I decided bath time was over
[08:02.26]and rushed out of the bathroom without draining the tub
[08:05.09]until some sunlight
[08:06.51]came through the dark red stained glass window
[08:09.36]by the toilet the next morning.
[08:32.54]语言点
[08:35.54]never ever
[08:39.64]never
[08:41.04]ever
[08:42.69]never
[08:46.96]I will never ever do it again.
[08:56.14]tiny-little
[09:04.54]a little-tiny ant
[09:09.56]super-duper
[09:14.76]super
[09:17.85]I just had a super-duper meal in the restaurant.
[09:26.14]urge
[09:29.67]The vacation is coming and I have an urge to travel.
[09:41.57]They urged us to go at once.
[09:47.47]chicken
[09:58.05]You chicken.
[10:03.15]chicken out
[10:14.47]Hey, don't chicken out.
[10:22.61]谢谢收听

点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   灵异故事  house  eye  鬼眼  灵异故事  house  eye  鬼眼
顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴