英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《神奇树屋》 第三十二册 Winter of the Ice Wizard 09 Wisdom of the Heart

时间:2014-01-22 07:55来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  "Merlin! Morgan!" shouted Annie.

Teddy and Kathleen cried out in amazement1.

Annie rushed to Morgan and hugged her.

Jack2 was filled with giddy relief. "Hi!" he said. "Hi!""Welcome back, sir!" Teddy said to Merlin.

"Thank you," said Merlin. He looked at Jack andAnnie. "And thank you for turning us back intoourselves.""We didn't know you and Morgan were thewolves!" Annie said.

103"We were following you so we could help you,"said Morgan.

"The wizard told us that if you caught up with us,you would eat us!" said Jack.

"Really?" said Morgan.

They all looked at the Ice Wizard. Standing3 with hissister, he stared guiltily at Morgan and Merlin.

"I feared that if they got close to you, they mightdiscover who you were," he said. "But I will do nomore harm, I promise--for I can see clearly now." Thewizard looked back at his sister, and his blue eyesshined with joy.

"You can see because you have your heart back,"said Morgan. "It was not only your eye that wasmissing--it was also your heart. We see with ourhearts as well as our eyes.""And now perhaps you can find the wisdom youwere seeking from the Norns," said Merlin, "forwisdom is knowledge learned with the heart as wellas the head."104The Ice Wizard nodded. "Please find it in yourhearts to forgive me," he said. "Use my sleigh to takeyou safely home.""Yes, indeed, we must leave now," said Morgan.

"We have been gone from Camelot too long.""The next time you come to Camelot, my friend,you must come as a guest," said Merlin, "not as a thiefin the night.""And you must bring your sister also," Morgan saidto the wizard.

"Indeed I will," the wizard said.

Merlin looked at Jack, Annie, Teddy, and Kathleen.

"Is everyone ready to leave now?" he asked.

"Yes, sir," they all answered together.

Merlin looked at the Staff of Strength in Jack'shands.

"Oh! Sorry, I almost forgot," said Jack. He handedthe heavy staff to Merlin.

As soon as Merlin held the Staff of Strength, heseemed more powerful. "Let us be off!" he said briskly.

105Merlin and Morgan led the way out of the throneroom, their red cloaks billowing behind them. Teddyand Kathleen followed, and Jack and Annie hurriedafter them.

Just before they left the room, Jack and Annieglanced back at the Ice Wizard and his swan sister.

They were deep in conversation again.

"They haven't seen each other for years," saidAnnie. "They must have a lot to talk about.""Yeah," said Jack. He couldn't imagine not seeingAnnie for years. "Come on, let's go." He took herhand and pulled her out of the throne room, throughthe front hall, and into the cold dawn.

Jack and Annie followed their four Camelot friendsto the wizard's sleigh. Everyone climbed in.

Annie sat at the rudder. Jack stood at the front. Hepulled out the wind-string and untied5 a knot. Thesleigh rocked forward. He untied106another, and the sleigh started moving very slowly.

The sleigh was heavier than before, so Jack quicklyuntied two more knots. The sleigh bolted across thesnow.

"Stand fast!" said Teddy.

As the sleigh swished through the dawn, Annieturned to Morgan and Merlin. "I have a question," shesaid. "Can you tell us what the giant looks like--theFrost Giant?"Merlin smiled. "There is no Frost Giant," he said.

"What?" said Kathleen and Teddy.

"Sure there is," said Annie. "We heard hisbreathing!""He nearly froze us to death!" said Jack.

"At night, the wind often swirls6 through theHollow Hill like a cyclone," said Merlin. "Youexperienced one of those storms.""But what about the Norns' story of giving thewizard's eye to the Frost Giant as a gift?" said Jack.

"Many ancient peoples believe that the forces107of nature are actual giants or monsters," saidMorgan. "The Norns are the last of their kind. Theyhold to the idea that the Frost Giant is a livingcreature who haunts the Hollow Hill. In truth, theFrost Giant never accepted their gift because there isno Frost Giant."Jack shook his head. "We believed what the Nornsbelieved. They told us we'd freeze to death if welooked directly at the Frost Giant.""And we believed what the wizard told us, too,"said Annie, "that the wolves would eat us if theycaught up to us!""People often try to convince us that the world isscarier than it truly is," said Morgan.

Right now the world didn't seem at all scary toJack. Everything was calm and bright. Soft, rose-colored light was breaking through the morningclouds.

"Today is the first day after the winter solstice,"said Morgan. "Today the light starts to return. Thedays will grow longer."108[ILLUSTRATION: A building on top of amountain.]

109Jack turned to look at the sun. He caught sight ofthe tree house sitting on top of a snowdrift, not faraway.

Jack tied a knot in the wind-string. He tied threemore, and the sleigh came to a stop at the loot of thesnowdrift.

110Merlin looked at them. "On the winter solstice, youshowed great courage," he said. "You endured stormsand terror and extraordinary cold. You reunited theIce Wizard and the swan maiden7. And perhaps mostimportant, you retrieved8 my Staff of Strength. I thankyou.""Sure," Jack and Annie said modestly.

"You have done much for the kingdom of Cameloton your last four missions," said Merlin. "On yournext adventure, you will have a mission back in yourworld--in real time, not in the time of myth andmagicians.""We will call for you again soon," said Morgan.

"Great!" said Annie.

Jack and Annie climbed out of the sleigh. Theylooked back at Teddy and Kathleen. "I hope you willhelp us with our next journey, too," said Annie.

Teddy smiled. "If we all work together, we can doanything, aye?" he said.

"Aye!" said Jack and Annie together. Then theyturned and trudged9 up the snowdrift. At111the top, they climbed into the window of the treehouse. Once they were inside, they looked back.

The sleigh was gone.

"Bye," Annie said softly.

Jack picked up the small gray stone from the floor.

He pointed10 at the words Frog Creek11 in the wizard'smessage. "I wish we could go there," he said.

The wind started to blow.

It blew harder and harder.

Then everything was still.

Absolutely still.

Jack opened his eyes. They were back in the FrogCreek woods. No time at all had passed while they'dbeen gone. It was almost twilight12. Snowflakes fell liketiny feathers outside the tree house window.

Annie shivered. "I'm cold," she said.

"Here--take my scarf," said Jack. He pulled off hisscarf.

112"No, you need it," said Annie.

"No, take it. I'll be okay." Jack put his scarf aroundAnnie's neck. "What will you tell Mom when she asksabout your scarf?" he asked.

"I'll just tell her the Sisters of Fate took it aspayment for telling us how to find the eye of the IceWizard in a hole in the Hollow Hill," said Annie.

"Right," said Jack, laughing.

"We'd better get home before dark," said Annie. Shestarted down the rope ladder. Jack followed her.

As they stepped onto the ground, Jack rememberedthe wind-string. "We forgot to give this back," he said.

He reached into his pocket and pulled out the string.

"I guess Merlin's magic took the sleigh back toCamelot."Jack and Annie looked at the string for a moment.

"Untie4 a knot," Annie whispered.

Jack took off his gloves and untied a knot. He heldhis breath and waited. Nothing happened. He gaveAnnie a little smile. "I guess in our113world, it's just a piece of string," he said.

Jack put the string back in his pocket. He and Anniestarted walking over the snowy-ground between thetrees. As they walked, Jack looked for Teddy's andKathleen's footprints. But they were completely gone.

Jack and Annie moved out of the woods and downtheir street. They saw Christmas tree lights sparklingin people's houses and candles shining in windows.

Their boots squeaked13 as they crossed their snow-covered yard. When they got to the stairs of theporch, Jack stopped. He stared in astonishment14.

Annie's red woolen15 scarf was draped over therailing of the porch.

"I don't believe it!" said Jack.

"I do!" said Annie.

They hurried up the stairs and Annie grabbed herscarf. "Look!" she said.

She held up the scarf to show Jack. There114was a tiny picture woven into it: a picture of himand Annie and two white wolves.

Jack was speechless.

115"Cool, huh?" said Annie. She gave Jack back hisscarf. Then she tied her scarf around her neck. Shetucked the part with the picture under her jacketcollar.

116The front door opened. A delicious smell wafted16 outfrom the house.

"Hi!" said their mom. "The cookies are ready. Comeinside and get warm!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
5 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
6 swirls 05339556c814e770ea5e4a39869bdcc2     
n.旋转( swirl的名词复数 );卷状物;漩涡;尘旋v.旋转,打旋( swirl的第三人称单数 )
参考例句:
  • Swirls of smoke rose through the trees. 树林中升起盘旋的青烟。 来自辞典例句
  • On reaching the southeast corner of Himalaya-Tibet, It'swirls cyclonically across the Yunnan Plateau. 在到达喜马拉雅--西藏高原东南角处,它作气旋性转向越过云南高原。 来自辞典例句
7 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
8 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
9 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
12 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
13 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
14 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
15 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
16 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   神奇树屋  儿童英语  听力MP3
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴