社交生活篇：打车（3）

A: Where do you need to go?

B: To PCC.

A: I can take you there.

B: How long is the ride?

A: It’s going¹ to take me about 25 minutes to get there.

B: Can you get me there faster?

A: That’s as² fast as I can get there.

B: Fine. How much will this ride be?

A: It may cost³ you more because of the traffic⁴.

B: Are you serious⁵?

A: Yes, but I’ll take you there for $30.

B: That’s fine. Thank you very much.

 

A:你需要去哪里？

B:给PCC。

A:我可以带你去那里。

B:车程有多长？

A:我要花大约25分钟才能到那里。

B:你能让我快点到吗？

A:那是我能到达那里的最快速度了。

B:好的。这趟车要多少钱？

A:因为交通拥挤，你可能要花更多的钱。

B:你是认真的吗？

A:是的，30美元带你去。

B:好的。非常感谢你。

1 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

2 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

3 cost   

n.价钱，费用，成本；损失，牺牲

参考例句：

• What does the book cost?这本书值多少？
• He saved his daughter at the cost of his life.他以牺牲自己的生命挽救了女儿。

4 traffic   

adj.交通的；n.交通；vi.交易，买卖

参考例句：

• That will help the traffic.这会促进交通状况。
• He had a traffic accident.他出了交通事故。

5 serious   

adj.认真的，严肃的，重大的，严重的

参考例句：

• You know I am serious.你知道我是认真的。
• He is a serious boy.他是个严肃的孩子。