商务口语天天说 怎样讨论辞职事宜

第一句：Why do you want to leave the company？

你为什么想要离开公司？

A: Excuse me.

打扰一下。

B: Come in, please.

请进。

A: Mr. White, I'd like to say that I've really enjoyed working with you. However, I think it's about time for me to leave.

怀特先生，我要说的是，我真的和你高兴能与您共事。但是，我觉得该是我离开的时候了。

B: Oh, Mike, why?

噢，迈克，为什么？

第二句：You are a talented sales manager.

你是一个有天分的销售经理。

A: I'm running out of steam. I need to take a break.

我筋疲力竭了，我需要好哈休息。

B: Mike, you are a talented sales manager. I don't want to lose you. I will give you one month paid holiday, and you can have enough time to think about it. You need relax.

迈克，你是一个有天分的销售经理，我不想失去你。我给你一个月的带薪假期，你可以有足够的事件来思考，你需要放松一下。

A: Maybe, thank you, Mr. White.

可能吧，谢谢您，怀特先生。

 

背诵句型：

I want to expand my horizons¹.

我想拓展我的视野。

I've made a tough decision, sir. Here is my resignation².

先生，我做了一个很困难的决定。这是我的辞呈。

1 horizons   

n.地平线( horizon的名词复数 )；范围；界限；眼界

参考例句：

• The course in philosophy opened up new horizons for the students. 哲学课使学生们打开了新的视野。 来自《现代汉英综合大词典》
• Her words widened his horizons. 她的一番话使他的心里开豁了。 来自《现代汉英综合大词典》

2 resignation   

n.放弃，辞职，反抗

参考例句：

• He handed in his resignation right after the cabinet meeting.内阁会议一开完，他就提出了辞呈。
• They asked for his resignation with one voice.他们一致要求他辞职。