-
(单词翻译:双击或拖选)
50This is what the Lord says: "Where is your mother's certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of my creditors1 did I sell you? Because of your sins you were sold; because of your transgressions2 your mother was sent away.
2When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to ransom3 you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere4 rebuke5 I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst.
3I clothe the sky with darkness and make sackcloth its covering."
4The Sovereign Lord has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught.
5The Sovereign Lord has opened my ears, and I have not been rebellious6; I have not drawn7 back.
6I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard; I did not hide my face from mocking and spitting.
7Because the Sovereign Lord helps me, I will not be disgraced. Therefore have I set my face like flint, and I know I will not be put to shame.
8He who vindicates8 me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me!
9It is the Sovereign Lord who helps me. Who is he that will condemn9 me? They will all wear out like a garment; the moths10 will eat them up.
10Who among you fears the Lord and obeys the word of his servant? Let him who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the Lord and rely on his God.
11But now, all you who light fires and provide yourselves with flaming torches, go, walk in the light of your fires and of the torches you have set ablaze11. This is what you shall receive from my hand: You will lie down in torment12.
2When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to ransom3 you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere4 rebuke5 I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst.
3I clothe the sky with darkness and make sackcloth its covering."
4The Sovereign Lord has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught.
5The Sovereign Lord has opened my ears, and I have not been rebellious6; I have not drawn7 back.
6I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard; I did not hide my face from mocking and spitting.
7Because the Sovereign Lord helps me, I will not be disgraced. Therefore have I set my face like flint, and I know I will not be put to shame.
8He who vindicates8 me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me!
9It is the Sovereign Lord who helps me. Who is he that will condemn9 me? They will all wear out like a garment; the moths10 will eat them up.
10Who among you fears the Lord and obeys the word of his servant? Let him who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the Lord and rely on his God.
11But now, all you who light fires and provide yourselves with flaming torches, go, walk in the light of your fires and of the torches you have set ablaze11. This is what you shall receive from my hand: You will lie down in torment12.
点击收听单词发音
1 creditors | |
n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 transgressions | |
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 ransom | |
n.赎金,赎身;v.赎回,解救 | |
参考例句: |
|
|
4 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
5 rebuke | |
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
6 rebellious | |
adj.造反的,反抗的,难控制的 | |
参考例句: |
|
|
7 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
8 vindicates | |
n.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的名词复数 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的第三人称单数 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护 | |
参考例句: |
|
|
9 condemn | |
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
10 moths | |
n.蛾( moth的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 ablaze | |
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的 | |
参考例句: |
|
|
12 torment | |
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|