Scene 359 求职意向

Scene 359　求职意向

❶ 你想找什么样的工作？What kind of job are you interested in?

同类表达 What type of position are you interested in? 你想找什么样的职位？

What kind of job are you looking for? 你想找什么样的工作？

这样回答 I am looking for a job in marketing¹. 我想找一份市场营销方面的工作。

❷ 我希望有一份既体面、工资又高的工作。I hope that I can get a decent job with a good pay.

❸ 我想找一份能用上我的专业技能的工作。I want to look for a job that can use my professional skills.

同类表达 I want to find a job in which I can use English. 我想找一份能用到英语的工作。

❹ 我想找一份能够提供深造机会的工作。I want a job that can provide chances for further education.

同类表达 I am looking for a complex job to challenge myself. 我正在找一份复杂的工作来挑战自己。

❺ 我正在找一份有健康保险的工作。I am looking for a job with health insurance.

同类表达 I am hunting for a job with a paid vacation. 我正在找一份有带薪假期的工作。

❻ 那么当销售员怎么样？Then how about a salesman?

同类表达 I know that company is recruiting a receptionist. 我知道那家公司正在招接待员。

❼ 如果可能的话，我想做个经理。I want to be a manager if possible.

对话 A: What do you want to be in the future? 将来你想做什么？

B: I want to be a manager if possible. 如果可能的话，我想做个经理。

❽ 我正在找一份电脑程序员的工作。I am looking for a job as a computer programmer.

同类表达 I've been in search of a job in marketing. 我一直在找一份市场营销类的工作。

I'm looking for a job with prospects² of promotion³. 我正在找一份有晋升前途的工作。

❾ 我更喜欢文秘类的工作。I prefer a secretary job.

对话 A: What kind of job are you looking for? 你在找什么样的工作？

B: I prefer a secretary job. 我更喜欢文秘类的工作。

❿ 你可以给我一些求职的建议吗？Could you give me some advice on job seeking?

1 marketing   

n.行销，在市场的买卖，买东西

参考例句：

• They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
• He often goes marketing.他经常去市场做生意。

2 prospects   

n.希望，前途(恒为复数)

参考例句：

• There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
• They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。

3 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。