【英音模仿秀】励志背包客，满满正能量

模仿文本：

Now Alessandro Bordini is a 28-year-old Italian man who lost his sight four years ago after a skydiving accident. He hit the ground at great speed and was very badly injured. In fact, he was in a coma¹ for 19 days. But once he'd recovered his strength, he didn't give in to despair about his disability. Instead, he decided² to travel alone around the world. So far he's been to 28 countries, 25 of them in Africa. And he's been delighted with the kindness and generosity³ of almost everyone he's met on the way. 

译文：

阿列桑德罗·博迪尼是一个28岁的意大利男人，他在4年前的一次跳伞事故中失明。他高速撞上了地面，伤得很重。事实上，他昏迷了19天才醒来。然而恢复体力之后，他没有因为残疾而被绝望打倒，相反，他决定要独自环游世界。至今为止他已经去过了28个国家，其中25个在非洲。一路上遇到的所有人几乎都对他友好而慷慨，这令他十分欣喜。

 

1 coma   

n.昏迷，昏迷状态

参考例句：

• The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
• She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 generosity   

n.大度，慷慨，慷慨的行为

参考例句：

• We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
• We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。