听歌学英语:Edleweiss 音乐之声插曲

（单词翻译）

听歌学英语:Edleweiss 音乐之声插曲



edleweiss  雪绒花（小提琴版）这样一首温馨的歌曲同样出自于美国电影《音乐之声》。它也是我对小学时音乐课最美好的回忆。

[00:02.50]EnglishExpress
[00:05.95]轻松英语之旅
[img:00:08.77]063-Edelweiss1.jpg
[00:14.89]Edelweiss
[00:26.10]edelweiss
[00:29.47]edelweiss
[00:32.92]every morning you greet me
[00:39.33]small and white
[00:42.46]clean and bright
[00:45.68]you look happy to meet me
[00:51.76]blossom of snow
[00:54.11] may you bloom and grow
[00:57.84]bloom and grow forever
[01:05.32]edelweiss, edelweiss
[01:11.04]bless my homeland forever
[01:21.06]small and white
[01:24.17]clean and bright
[01:27.31]you look happy to meet me
[01:33.30]blossom of snow
[01:35.54] may you bloom and grow
[01:39.70]bloom and grow forever
[01:46.32]edelweiss, edelweiss
[01:52.82]bless my homeland forever
[img:02:06.31]063-Edelweiss2.jpg
[02:17.75]edelweiss
[02:18.71]edelweiss
[02:19.83]every morning you greet me
[02:21.92]small and white
[02:23.50]clean and bright
[02:25.07]you look happy to meet me
[02:26.86]blossom of snow
[02:28.77] may you bloom and grow
[02:30.56]bloom and grow forever
[02:32.65]edelweiss, edelweiss
[02:34.96]中文大意
[02:54.48]语言点：
[02:55.85]edelweiss
[03:00.67]高山火绒草
[03:18.32]greet
[03:23.87]every morning you greet me
[03:28.72]He greeted her
[03:29.61]by saying ’Good morning’.
[03:33.48]greet sb. with a smile
[03:37.33]small white clean bright
[03:55.31]blossom
[04:03.98]The peach tree
[04:04.99]has an excellent blossom this year.
[04:10.11]Those trees are blossoming.
[04:14.32]in blossom
[04:15.33]正开花
[04:18.16]a friendship in full blossom
[04:20.19]浓郁的友谊
[04:21.93]blossom of snow
[04:25.25]bloom and grow
[04:28.09]bloom
[04:31.49]blossom
[04:38.44]These roses have beautiful blooms.
[04:44.45]Take the bloom off sth
[04:50.18]Their frequent rows took the bloom off their marriage.
[04:56.96]bloom
[05:04.02]Our friendship is blooming.
[05:08.21]They were blooming with health and happiness.