最流行网络英文潮语

　　g2g(got to go)：要走了。原句是I've got to go。

　　ttyl(talk to you later)：下次再说。

　　brb(be right back)：很快回来。也就是I'll be right back 或I'm gonna be right back的简写。

　　jk(just kidding)：开玩笑，别当真。

　　omg(oh my god)：我的天啊！有时为了表达更强烈的情感，有人会打：OMGGGGGGG!

　　lol(laugh out loud)：大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。

　　Imao(laughing my arse/ass¹ off)：笑死我了。遇到真正搞笑的事，可以这么说，不过有点粗俗。

　　rofl(rolling on the floor laughing)：笑到摔到地上。

　　roflmao(rolling on the floor laughing my ass of)：前两个的结合版，也就是超级搞笑的意思。

　　sth(something)：某事某物。

　　nth(nothing)：什么也没有。

　　plz(please)：请。please 字尾是z 音，所以按照读音缩写为plz。

　　thx(thanks)：谢谢。按照发音来看，thanks字尾的ks可以用字母X代替。

　　idk(I don't know)：我不知道。

　　imho, imo(in my humble² opinion, in my opinion)：在我看来，常见于论坛。

　　当然了，以上这些缩略语的使用还是要分场合的，该用完整表达的时候还是要把句子写全的。

分享到：