实用情景口语：谈论电视节目

　　Anna: What are you talking about! I just love TV.

　　Jane: It’s all reality shows now.

　　Anna: Those are the best.

　　Jane:They are not even spontaneous¹. They are all staged you know.

　　Anna:Well,I don’t care! It’s good entertainment.

　　Jane: Count me out!

　　珍：最近的电视都不好看。

　　安娜：你在说什么！我很喜欢看电视。

　　珍：现在全都是真人秀。

　　安娜：真人秀是最好的。

　　珍：它们不是自然演出，全都是假的。

　　安娜：嗯，我不在乎，反正娱乐性很强。

　　珍：别找我一起看。

　　1. There’s nothing good on TV anymore. 最近的电视都不好看。

　　Nothing good在此句中指的是没有什么好看的电视节目。也可说：There’s nothing good to watch。

　　2. It’s all reality shows now. 现在全都是真人秀。

　　reality n.现实，实际

　　reality show一般是指以电视传媒为介质，通过举办某一类别的比赛活动，以从多名参赛者中选取最终获胜者为目的，同时有着丰富的奖品，可以获得广泛的经济效益的电视节目。

　　[同义词句] There’s nothing but reality show now.

　　现在全都是真人秀。

　　3.They are not even spontaneous. They are all staged you know.

　　它们不是自然演出，全都是假的。

　　spontaneous adj. 自然的

　　stage vt.表演；演出。例如：

　　stage a new production of `King Lear' 上演新编排的《李尔王》

　　[同义词句] They are not real. They are all fake² you know.

　　他们根本不是真的，全都是演出的。

　　4. Count me out!别找我一起看。

　　当你想要拒绝别人的邀约时，除了使用No, thanks 之外也可使用此句话。

　　[相关词汇]

　　I’m not interested. Maybe next time.

　　我不感兴趣，下次再说吧。

分享到：