美国俚语:Get out 什么意思?
时间:2013-03-30 01:23:55
(单词翻译:单击)
有一回在学校,朋友向我抱怨她修的会计课有多难.我回答她说:"跟你比起来我实在幸运很多,因为我的期中考是带回家写的."话才一说完,她就用很强烈的口气对我说:"Get out!"。
我被她的反应吓到了,心想就算你忌妒我,也不应该叫我"滚"才对.后来我才知道"Get out!"是一句俚语 <http://www.hxen.com/>,表示很讶异,中文可译为“怎么可能”。
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=207386&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='207386' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc