美国俚语:Naughty什么意思?
时间:2013-03-30 01:25:59
(单词翻译:单击)
naughty vs. active
久未见面的老外问我:“How is your baby son?”我想说我的儿子非常顽皮活泼好动,就说:“He is very,very naughty。”
哪知老外一听愣了,随即意会到我的用词的不当,他告诉我naughty是个贬义词;形容婴儿好动可爱用active,所以我应该说:“My son is very active。”
原来如此!
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=207392&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='207392' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc