12句选秀评委爱说的英文评价

　　这都是些什么玩意儿啊?!

　　11. I didn't understand a word of that.

　　我是一个字儿都没听明白。

　　10. It's completely pointless/ridiculous/weird.

　　完全没有意义/荒谬至极/怪异透顶了。

　　09. Sorry, sweetheart.

　　对不起，亲爱的。

　　08. There's nothing special.

　　平平无奇。

　　07. I've never heard that in my life.

　　这辈子没听过这么唱的。

　　06. It's a bit over-the-top.

　　稍许有些过火了。

　　05. I think you deserve a second chance.

　　我认为你有资格获得第二次机会。

　　04. I've got goose bumps.

　　我浑身都起鸡皮疙瘩了。

　　03. This girl/boy can sing.

　　这家伙真能唱啊。

　　02. You are absolutely nature/brilliant/amazing/fantastic.

　　你天生是歌手的料/你简直才华横溢/你太令人惊喜了。

　　01. One hundred/thousand/million percent yes!

　　百分之百/千/百万同意!

分享到：