文章列表

• 1.经济学人:重蹈覆辙 中西部的农业危机有多严重(1)
• United States 美国 Farming in the Midwest: Rhyme Time 中西部的农业：重蹈覆辙？ How bad is this farm slump? 这次农业危机有多严重？ The farm crisis in t...
• 2.经济学人:非洲禁塑令 禁止塑料袋只是一小步(2)
• The ban was hailed by the United Nations Environment Programme as a breakthrough. 这个禁令被联合国环境规划署视为重大突破，推崇备至。 Our oceans are be...
• 3.经济学人:非洲禁塑令 禁止塑料袋只是一小步(1)
• Middle East and Africa 中东与欧洲 African Rubbish: Plastic bantastic 非洲垃圾：禁塑令 Banning the bag is a small step. 禁止塑料袋只是一小步。 Litterin...
• 4.经济学人:西班牙艺术 普拉多的文艺复兴(2)
• In a sensible compromise, entrance to the Prado is free for the last two hours of each day. 作为合乎情理的折中方案，每天最后俩小时进入普拉多是免费的。...
• 5.经济学人:西班牙艺术 普拉多的文艺复兴(1)
• Europe 欧洲 Spanish Art: Exhibitionism 西班牙艺术：展览主义 The Prado's renaissance. 普拉多的文艺复兴。 At the turn of this century the Prado, Spain's...
• 6.经济学人:内战之殇 斯里兰卡的人口失踪(2)
• One of 12 children of a poor fisherman, Ms Santhirabose, now 34, says she volunteered to join the Liberation Tigers of Tamil Eelam when she was 15, Sa...
• 7.经济学人:内战之殇 斯里兰卡的人口失踪(1)
• Asia 亚洲 Sri Lanka's Disappeared: No closure 斯里兰卡的失踪人员：尚未终结 The wounds of Civil War remain raw. 内战之殇仍在作痛。 I Still believe he's...
• 8.经济学人:喀麦隆 严厉打击互联网和英语使用者(2)
• President Paul Biya, who has been in power since 1982, is sub-Saharan Africa's second-oldest ruler, after Robert Mugabeof Zimbabwe. 自1982年执政以来，...
• 9.经济学人:喀麦隆 严厉打击互联网和英语使用者(1)
• Middle East Africa 中东与非洲 Cameroon: Lingua fracas 喀麦隆：通用语言 Clampping down on the web and English. 喀麦隆严厉打击互联网和英语使用者 The ima...
• 10.经济学人:英国的继续教育 技术升级(2)
• Employers moan that skilled workers are scarce, especially in industries like engineering and IT. 雇主们抱怨道技术熟练工数量不足，尤其是工程设计与信息...