美洲－美国、欧洲共同致力于伊拉克核武器问题

（单词翻译）

US, Europe Working Together on Iran Nuclear Issues

International Atomic Energy Agency chief Mohamed ElBaradei says Iran has concealed¹ sensitive nuclear activities for nearly 20 years, creating what he calls a confidence deficit² around its compliance³ with nuclear inspections⁴ today.

Wrapping up a four-day board of governor's meeting in Vienna, the IAEA called on Iran to provide full transparency of its nuclear activities and to extend pro-active cooperation to agency inspectors⁵.

But Mr. ElBaradei says it is too soon to say whether Iran is secretly developing a nuclear weapons program, as President Bush suspects.

Speaking following a briefing at the Central Intelligence Agency, the president said America's EU allies, as well as Russian President Vladimir Putin, all agree that Iran should not have nuclear weapons.

Mr. Bush: I have told our European friends who are handling the negotiations⁷ on behalf of the rest of the world that we want to help make sure the process goes forward, and we are looking at ways to help move the process forward. The guilty party is Iran. They are the ones who are not living up to international accords. They are the people that the whole world is saying, 'Don't develop a weapon.

The U.N. atomic energy agency has endorsed⁸ negotiations between Iran, France, Germany, and the United Kingdom, expressing hope that an agreement can be reached on a long-term solution.

Those talks resume next week in Geneva amid speculation⁹ that the Bush administration may agree to drop its opposition¹⁰ to Iran joining the World Trade Organization (WTO) as an incentive¹¹ for Tehran to reach agreement on nuclear issues.

White House spokesman Scott Mr. McClellan would not speculate on how Washington might encourage the Geneva talks.

Iran says its nuclear program is only designed to generate electricity. The country's official news agency quotes supreme¹² leader Ayatollah ali Khamenei as telling a group of students that the United States and Europe want to prevent Iran from enriching uranium, because it is part of scientific progress.

The official IRNA news agency quotes him as saying that the United States and Europe are hostile to Iran moving forward in the field of nuclear technology because they do not want the Iranian people to progress.

Scott Stearns, VOA News, at White House.

注释：

International Atomic Energy Agency（IAEA）国际原子能机构

sensitive [5sensitiv] adj. 敏感的

wrap up 结束

briefing [5bri:fiN] n. 简介

negotiation⁶ [ni7^EuFi5eiFEn] n. 商议

go forward 前进，发生

guilty party 当事人

long-term 长期的

resume [ri5zju:m] vt. 继续

speculation [7spekju5leiFEn] n. 推测

incentive [in5sentiv] n. 鼓励

Tehran [teE5rAn] n. 德黑兰