在线英语听力室

雅思口语:容易理解错误的口语

时间:2013-10-08 11:59:48

(单词翻译:单击)

   1.Her opinion1 is all my eye.

  (误译)她的主张也完全是我的观点。
  (正译)她的主张是胡说八道。
  2.Donna can sing after a fashion2.
  (误译)唐纳能唱时代歌曲。
  (正译)唐纳多少能唱一些歌。
  3.We should call him Adam.
  (误译)我们应该叫他亚当。
  (正译)我们应该叫他的名字。

分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/index.php?aid=231261&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='231261' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc