音乐咖啡厅:Nick Lachey - Outside Looking In

（单词翻译）

90年代後期，Nick Lachey以身为98 Degrees成员的身份在男孩团风潮中嚐到走红流行乐坛的滋味，2002年，Nick与流行女歌手Jessica Simpson步上红地毯的另一端，展开下一阶段的人生，2003年，这对银色佳偶以新婚生活的实境秀节目「Newlyweds : Nick & Jessica」掀起电视圈的明星实境秀狂潮，2006年，Nick Lachey结束了他与Jessica的婚姻生活，紧接着，他以第2张大碟《What‘s Left Of Me》的优异表现证明他是一个具有单打独斗实力的艺人，同时也是一个才华洋溢的创作型歌手。

歌词：

Song：Outside Looking In
Artist：Nick Lachey

Paper houses,
And fallen angels,
Some-times you can't see infront of you.
Wasted moments,
Trying to be someone I,
Never wanted to be for you.

But I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing¹ on the outside,
I'm finally on the outside,
Looking in.

Reaching out into unknown spaces,
With nothing left here to blur² the view.
And now I know I got to find,
This picture frozen³ in my mind,
Of a life I never knew.

But I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I'm finally on the outside.

I'm tearing out the page,
Breathing for a change,
And it's so good.

To feel myself coming back to life,
I'm finally on the outside,
I'm finally on the outside.
And I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I'm finally on the outside,
Looking in.