音乐咖啡厅:Yesterday Yes a day

（单词翻译）

温柔醇厚的声音,静静地用心体会一首充满浪漫气息的法国歌曲就像爱人在你耳边轻轻呢喃...

 yesterday yes a day

歌曲:Yesterday - Yes A day
歌手:Jane Birkin

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone¹ again for every
Day seemed² the same sad way
To pass the day
The sun went down without me
Suddenly³ someone⁴ else has touched my shadow⁵
He said⁶
Hellow

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone again for every
Day seemed the same sad way
He tried to say
What did⁷ you do without me
Why are you crying alone on your shadow
He said
I know

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone again for every
Day seemed the same sad way
The sun went down without you
Folling me in his arms because his shadow
He said
Let's go

Yesterday-Yes a day
Like any day,alone again for every
Day seemed the same sad way
To pay⁸ the day
Living⁹ my lie¹⁰ without him
Don't let him go away he's found¹¹ my shadow
Don't let
It go

Yesterday-Yes a day
But to day
No I don't care¹² if others¹³ say
It's the same sad way
To pass the day
Cos they all live without if
Without making love in the shadows¹⁴
To day
I know

这首歌是日剧《美丽人生》中的插曲。Jane Birkin 的声音可算是尤物，可以诡异，可以温婉，也可以轻柔恬适。都带点沙哑、忧伤的完美，破碎的完美，脆弱的完美。即使年满60，面容依旧青春，声音依然像小孩。这首歌旋律十分轻快，在Jane Birkin的精湛演绎下，娓娓动听，让人感觉置身仙境一般。