音乐咖啡厅:Summertime 难忘夏天的美好时光

（单词翻译）

英文歌词:

Do you remember,

Or should I rewind,

To that summer when you caught my eye,

I played it cool,

The weather was hot,

You had the beauty¹ and the beach on lock.

With your flip² flops³, half shirt, short shorts, mini skirt,

Walkin' on the beach, so pretty,

You wasn't lookin' for a man,

When you saw me in the sand,

But you fell for the boy from the city.

I was like, "hey, girl, can I get your number"

I remember what you told me too,

"Don't call after ten"

But you know that I did,

'Cause I couldn't stop thinkin' 'bout⁴ you.

I think about you in the summertime,

(Oh oh)

And all the good times we had, baby,

Been a few years and I can't deny⁵,

(Oh oh)

The thought of you still makes me crazy,

I think about you in the summertime,

(Oh oh)

I'm sittin' here in the sun with you on my mind.

You're my, my summertime.

Do you remember,

I'll never forget,

Touchin' your body all soakin' wet,

The water was cool,

The feelin' was hot,

Kissin' on you while the ocean rocked.

In your strapless sundress,

Kickin' back, no stress⁶,

As long as we was together,

'Cause we were feelin' young love,

And we couldn't get enough.

Baby, I could reminisce forever⁷.

And now I'm like,

Hey, girl, don't you know I miss it,

And I wonder if you miss it too,

Never thought it would end 'til it did,

Now, I'm here and I can't stop thinkin' 'bout you.

I think about you in the summertime,

(Oh oh)

And all the good times we had, baby,

Been a few years and I can't deny,

(Oh oh)

The thought of you still makes me crazy,

I think about you in the summertime,

I'm sittin' here in the sun with you on my mind.

You're my, my summertime.

Break it down.

Summer ended,

Winter started,

It got colder,

When we parted ways,

(I like this part.)

As the seasons change.

(Bring it forward, bring it back)

Winter melted⁸,

Spring I felt it,

Summertime will never be the same,

(Without you. My summertime.)

My summertime.

I think about you in the summertime,

I think about you

And all the good times we had, baby,

We had baby

It's been a few years and I can't deny,

I can't deny

The thought of you still makes me crazy,

Makes me crazy

I think about you in the summertime,

I'm sittin' here in the sun with you on my mind.

On my mind,

My summertime.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh yeah.

[NextPage]

歌曲介绍:

1984年成立于波士顿的"新街边仔"(New Kids on the Block)是一个五人男孩偶像团体。
“新街边仔”融合了说唱和流行的歌唱风格，很快赢得了年轻人的青睐。
在1986年，他们发行了首张同名专辑《New Kids on the Block》，在16岁以下白人女孩中受到狂热的追捧。但真正开始在乐坛大放异彩则要等到1988年发行的第二张大碟《Hangin' Tough》，专辑卖出了超过800万张，广受青少年欢迎！1989年，新街边仔定义了随后10多年中欧美层出不穷的男孩组合的模式：5名成员，彼此年龄跨度在5年之内，中性的外形设计，主要演唱他人创作的歌曲，擅长舞蹈。