音乐咖啡厅:感恩父亲节Father And Daughter(paul simon)

（单词翻译）

没有母亲细腻的情感，无言的父爱好像一直都难以被我们发现。我们总喜欢拿父爱与母爱进行一番比较。 孩时，大人们总调侃的问，妈妈爱你多一点还是爸爸爱你多一点？其实他们都一样。 虽然儿歌唱着世上只有妈妈好，可是爸爸对孩子的爱同样倾注了一生的心血。 爱，有很多种形式，父爱，以另外一种方式存在着。

Father And Daughter
               paul simon    

If you leap awake
In the mirror of a bad dream
And for a fraction¹ of a second
You can't remember where you are
Just open your window
And follow your memory upstream
To the meadow² in the mountain
Where we counted every falling star

I believe the light that shines on you
Will shine on you forever (forever)
And though I can't guarantee
There's nothing scary hiding under your bed
I'm gonna stand guard like a postcard of a golden retriever
And never leave till I leave you with a sweet dream in your head

Chorus:
I'm gonna watch you shine
Gonna watch you grow
Gonna paint a sign
So you'll always know
As long as one and one is two
There could never be a father who loved his daughter more than I love you

Trust your intuition
It's just like goin fishin'
You cast your line and hope you get a bite

But you don't need to waste your time
Worryin' about the market place
Try to help the human race
Strugglin to survive its harshest³ night.