新派英语第四册UNIT2

（单词翻译）

[00:00.00]Unit 2               Last Weekend
[00:06.88]5.Listen.Say the rhyme¹.
[00:21.13]There once was² a boy from Madrid. And can you guess what he did³?
[00:28.58]He slept very late And made⁵ his friends wait,And no noe liked what he did.
[00:35.82]8.Listen.Fill⁶ in the time.
[01:18.26]11.Listen,read,and sing.
[01:33.92]One day Rip⁷ Van Winkle didn't want to work,So he went walking in the woods.
[01:43.28]There he met some funny little men who danced and sang⁸:
[01:50.23]Come,Van Winkle,dance and sing,You don't have to do a thing.
[02:07.48]Having fun is what we do,We want you to have fun too.
[02:25.73]Rip danced all day with the funny little men.
[02:32.89]At the end of the day,he was very tired.He slept and he slept and he slept.
[02:42.94]When he got⁹ up,all the little men were gone.
[02:48.37]Rip went back to town.Everthing was different!
[02:55.61]His house wasn't there!His friends weren't there!
[03:01.33]Rip asked,"Where is everyone I know?"
[03:07.27]A woman said¹⁰,"Rip,you went away twenty years ago.Where did you go?"
[03:15.44]He told the story about the funny little men.He told about sleeping.
[03:23.58]"Rip"said the woman,"Look at your beard¹¹.It's all white.
[03:31.32]You slept for twenty years!"
[03:37.08]Malcolm's Saturday Morning
[03:43.42]by p.c.Goodwill
[03:47.66]Malcolm usually sleeps late on weekends,but today he got up early.
[04:01.42]"Good morning,"said Mother."I am going¹² shopping now.
[04:07.97]Father is in the study working on the computer.
[04:13.51]After breakfast,please wash your dishes¹³ and take out the garbage¹⁴.
[04:20.75]I will return¹⁵ in time to go to that movie we talked about."
[04:26.80]Malcolm said good-bye to Mother.Then he went back to the kitchen.
[04:35.72]Surprise!His breakfast was on the table an egg sandwich.
[04:43.18]What a nice surprise,but what a mess¹⁶!
[04:49.22]"Hello,"someone said.Malcolm had¹⁷ never seen¹⁸ him before.
[04:56.57]"Who are you?"Malcolm asked.
[05:01.64]"My name is Red,"he said."I made you a sandwich.Enjoy it!"
[05:09.49]"Thank you,"said Malcolm.
[05:13.85]After Malcolm ate⁴ the sandwich he said,
[05:21.01]"Great sandwich!Thanks.Now I will wash my dishes and take out the garbage."
[05:29.15]"That is no fun,"Red said.
[05:33.86]"Let's sing and dance!"So they sang and danced.
[05:40.31]It was fun,but what a mess Red made!
[05:46.07]Then Red said,"Your mother is home!Run and hug¹⁹ her.Then come back."
[05:56.40]When Malcolm and Mother got back to the kitchen,Red was not there.
[06:03.24]But the kitchen was clean,clean,clean.
[06:09.00]Mother said,"This looks so good!You worked hard."
[06:16.85]"Oh,no"said Malcolm."It was fun!"