Manny的生父Javier突然来访，Jay对他充满警惕，不过棒球改变了两人之间的关系。Mitchell坚持要Cameron执行“哭育”的方法。Phil住进医院，而当消防员赶来接Phil时，Claire不由自主地打扮了一番。Claire向Phil道歉，但Phil似乎很享受Claire的那份歉意。