是你吗，猫？

Father bear's coming home today.

熊爸爸今天回家。

He was fishing out on the ocean.

他在海上钓鱼。

Yes, far out on the ocean.

是的，在遥远的海上。

Out where the mermaids are.

那里还住着美人鱼。

Mermaids? Yes, father bear is bringing a mermaid home.

美人鱼？是的，熊爸爸会带回来美人鱼。

She's very pretty. And her hair is blue and green.

她很漂亮。她的头发是蓝绿色。

And maybe her eyes are silver.

也许她的眼睛是银色的。

Like the moon. Silver eyes.

像月亮。银色的眼睛。

How pretty!

多么可爱啊！

I love to see her for myself.

我喜欢看到她。

Well, hurry.

好了，快点。

I've got to get my house.

我得赶快回家。