英语灵异故事-Something Lives At Jackman Trail 02 住在Jackman Tail上的东（在线收听） |
| [00:23.14]Something Lives At Jackman Trail [00:30.71]住在Jackman Tail上的东西 [00:40.89]On this particular night, [00:42.87]we had exhausted all other means of entertainment. [00:47.01]There was literally nothing left to do. [00:50.06]So at about 12:30 AM we decided to head to Jackman Trail [00:54.64]and see if there was a party happening. [00:58.11]The ride there was eventless enough, [01:00.97]just dirt and trees and four friends goofing off. [01:05.11]When we got there, [01:06.47]there was no party just a few stragglers [01:09.42]hanging out and drinking. [01:11.97]We didn't stay long and after about ten minutes [01:15.19]we decided to try and find something else to do. [01:19.16]So we all piled back into Marc's car and headed out. [01:24.48]Marc was driving, [01:25.78]I was in the front passenger-side seat [01:28.24]and Eric and Forest were in the back seat. [01:31.90]Marc and I were just watching the road ahead of us [01:35.27]and Eric and Forest were in the back seat [01:38.04]goofing off and roughhousing. [01:41.21]As we reached the area on the dirt road [01:43.86]where the trees closed in around us [01:46.20]I saw something just outside the glow of our high beams. [01:50.33]It looked like something small [01:52.66]and hunched down on the left side of the road. [01:56.51]As the headlights finally fell upon the thing I saw it fully. [02:01.71]It was short, appearing to be only about three or four feet tall, [02:07.04]and thin with unnaturally long arms. [02:19.53]讲解 [03:56.19]On this particular night, [03:58.14]we had exhausted all other means of entertainment. [04:07.29]There was literally nothing left to do. [04:12.22]So at about 12:30 AM we decided to head to Jackman Trail [04:16.70]and see if there was a party happening. [04:26.73]The ride there was eventless enough, [04:29.92]just dirt and trees and four friends goofing off. [04:43.32]When we got there, [04:44.57]there was no party just a few stragglers [04:47.49]hanging out and drinking. [04:58.35]We didn't stay long and after about ten minutes [05:01.55]we decided to try and find something else to do. [05:13.06]So we all piled back into Marc's car and headed out. [05:22.06]Marc was driving, [05:23.41]I was in the front passenger-side seat [05:25.78]and Eric and Forest were in the back seat. [05:35.68]Marc and I were just watching the road ahead of us [05:39.10]and Eric and Forest were in the back seat [05:41.88]goofing off and roughhousing. [05:52.43]As we reached the area on the dirt road [05:54.97]where the trees closed in around us [05:57.39]I saw something just outside the glow of our high beams. [06:11.34]It looked like something small [06:13.46]and hunched down on the left side of the road. [06:22.76]As the headlights finally fell upon the thing I saw it fully. [06:34.00]It was short, appearing to be only about three or four feet tall, [06:39.23]and thin with unnaturally long arms. [07:01.76]语言点 [07:03.91]exhaust 用尽、耗尽、使筋疲力尽 [07:12.68]sth. is exhausted [07:15.51]We are all exhausted after the journey. [07:22.82]means 方法、手段 [07:26.37]mean [07:32.51]a means to the end [07:41.62]a crossroads [07:45.23]literally 照字面地 / 认真地、确实地 [07:52.27]Don't take my remarks literally. [07:57.93]head to 朝向 / 向…前进 [08:05.16]the ride there [08:07.32]ride [08:13.82]the ride to… [08:16.49]there [08:19.62]to [08:21.95]go home [08:26.42]goof 混、打发时间 [08:30.22]goof off [08:37.05]hang 停留、滞留 [08:40.14]hang out [08:43.98]pile [08:46.76]pile into 挤入 [08:53.83]backseat 车后座 [08:56.51]headlights 车前灯 [08:58.81]high beams [09:05.14]hunch 弓起、隆起 / 蜷缩 [09:24.98]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/47907.html |