英语灵异故事-Was It Jack The Ripper? 02 那是杀人狂杰克吗？02（在线收听） |
| [00:45.09]Was it Jack the ripper [00:49.65]那是杀人狂杰克吗？ [01:08.08]I breathed a sigh of relief [01:11.33]and caught my breath a bit, [01:14.12]Feeling like I must have imagined it through paranoia, [01:19.50]I turned back around. [01:22.33]I couldn't help myself, [01:24.97]I screamed petrifying as the same figure [01:27.90]was in front of me, only a lot, lot closer. [01:51.49]I could clearly see the details of his clothes, [01:54.74]the knife, and then history caught up with me. [02:00.68]The figure I saw [02:02.39]was the deathly figure of the infamous [02:05.83]Jack the Ripper. [02:21.79]I didn't know what to do then. [02:24.23]Jack the Ripper died a long time ago, didn't he? [02:30.48]I turned on my heel and started to run [02:34.64]but my body didn't move. [02:38.00]Someone was grabbing on to my arm, [02:42.19]I slowly turned my head [02:44.18]and a horrifying face startled me. [02:48.24]His eyes were grey [02:49.94]and bloodshot with huge black bags underneath them. [02:55.10]His skin looked as if it was burnt and sore, [02:58.97]and his teeth were yellow, [03:02.43]but there were cracks in them with a red stain. [03:16.06]讲解 [04:49.84]语言点 [04:58.58]relief 放松、如释重负 [05:05.63]catch breath [05:14.99]couldn't help doing 情不自禁做...... [05:19.99]catch up [05:25.08]infamous 臭名昭著 [05:32.51]famous [05:36.16]grab 紧紧地抓住、攥住 [05:46.83]bag [06:08.33]I screamed again and tried to get my arm free [06:13.09]but the man had pushed me on to the ground. [06:16.94]He kneeled down over me [06:18.96]and moved the knife close to my stomach. [06:23.65]I screamed in pain [06:25.11]as the knife cut the surface layer of my skin. [06:29.93]I couldn't lie there and let him kill me, [06:33.84]so I bit the hand which was over my mouth [06:37.03]and wriggled away from him. [06:40.67]I ran back in the direction of my house [06:43.58]but I forgot about my school bag [06:46.27]which I had dropped while trying to get away. [06:50.66]I then fell and smacked my head [06:52.93]against the pavement. [07:02.56]As everything went black, [07:06.03]a tear came from my eye [07:08.92]as I saw his boots stop near my side. [07:13.44]I smiled a bit as I would not have to feel the pain [07:18.17]as he mutilated my body. [07:29.64]讲解 [08:41.80]语言点 [08:44.52]kneeled down over me [08:47.59]kneel 跪着 [09:01.78]wriggle 蜿蜒前进 [09:16.99]smack 打耳光 [09:26.41]go black 绝望 [09:39.51]blue [09:43.67]red [09:48.77]mutilate [10:06.25]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48024.html |