英语灵异故事-Cross 02 十字架 02（在线收听） |
| [00:18.70]CROSS [00:24.55]十字架 [00:41.49]We all went to bed and all seemed normal. [00:45.96]All at once I awoke from my sleep to hear sounds [00:49.61]coming from the kitchen. [00:51.97]I thought that someone had gotten up to go to the toilet [00:55.27]and perhaps needed a drink. [00:57.90]Feeling a bit thirsty myself, I got out of bed. [01:02.30]I knew that it wasn't one of my sisters in the kitchen, [01:06.17]as they were both sound asleep in the other two beds. [01:10.55]Not concerned, I proceeded into the hallway [01:14.22]and on passing my parents bedroom [01:16.69](which was on my right) [01:18.71]I peered in to see who wasn't in bed. [01:22.73]To my surprise I could clearly see that both my parents [01:26.48]and my brother were also sound asleep! [01:30.40]Feeling more curious than afraid [01:32.91]I continued down the hallway towards the kitchen. [01:36.58]By this time there were clear sounds of kitchen crockery [01:40.93]and utensils moving around. [01:44.90]By now I was feeling slightly afraid [01:47.93]but inexplicably kept moving towards the sounds. [01:52.48]Suddenly, I noticed one of the large crosses [01:56.05]on the hallway wall [01:57.59]and a feeling of immense dread swept over me. [02:02.82]It should also be pointed out [02:04.61]that we were not a religious family [02:07.25]but I could not shake this feeling. [02:10.96]I stood there motionless for I don't know [02:14.03]how long and continued to hear things moving around [02:17.14]in the kitchen. [02:18.61]Eventually I turned around and went back to bed. [02:35.00]讲解 [04:17.56]We all went to bed and all seemed normal. [04:26.44]All at once I awoke from my sleep to hear sounds [04:30.27]coming from the kitchen. [04:37.59]I thought that someone had gotten up to go to the toilet [04:40.83]and perhaps needed a drink. [04:49.54]Feeling a bit thirsty myself, I got out of bed. [04:53.94]I knew that it wasn't one of my sisters in the kitchen, [05:06.86]as they were both sound asleep in the other two beds. [05:15.23]Not concerned, I proceeded into the hallway [05:18.26]and on passing my parents bedroom [05:20.92](which was on my right) [05:22.71]I peered in to see who wasn't in bed. [05:37.86]To my surprise I could clearly see that both my parents [05:41.63]and my brother were also sound asleep! [05:52.45]Feeling more curious than afraid [05:55.06]I continued down the hallway towards the kitchen. [06:05.25]By this time there were clear sounds of kitchen crockery [06:10.14]and utensils moving around. [06:18.72]By now I was feeling slightly afraid [06:22.14]but inexplicably kept moving towards the sounds. [06:33.68]Suddenly, I noticed one of the large crosses [06:37.37]on the hallway wall [06:38.77]and a feeling of immense dread swept over me. [06:50.52]It should also be pointed out [06:52.08]that we were not a religious family [06:55.15]but I could not shake this feeling. [07:04.69]I stood there motionless for I don't know [07:07.50]how long and continued to hear things moving around [07:10.58]in the kitchen. [07:20.15]Eventually I turned around and went back to bed. [07:38.64]语言点 [07:42.41]all [07:59.08]all at once 突然 [08:02.11]at once 马上 [08:05.60]sound [08:23.04]asleep [08:27.75]proceed [08:40.63]on doing sth. [08:47.07]peer [09:06.86]to one's surprise [09:13.40]much/great to one's surprise [09:18.55]to one's joy / disgust [09:22.81]inexplicably [09:28.38]explicate 说明 [09:34.52]dread 恐惧、恐怖、可怕的人或事 [09:45.31]motionless [09:47.84]motion + -less [10:03.20]doubtless / speechless [10:17.62]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48291.html |