CCTV9英语新闻：现场直播-G20国家领导人峰会

The Group 20 Summit has just opened in St. Petersburg, bringing together leaders from 34 countries and organizations for a two-day summit in Russia’s second largest city. Leaders hold their first meeting as the summit gets underway at Peterhof Palace.
 为期2天的G20国峰会已经在圣彼得堡开始，来自34个国家的国家领导人及组织在这座俄罗斯的第二大城市齐聚一堂。领导人们在比的厦宫进行了首次会议。
 
Joining us now is our correspondent Guan Xin, who’s in Saint Petersburg, Russia to cover the two-day summit.
 现在我们连线我台驻圣彼得堡记者关兴，并与她一起分享这场峰会。
 
Q1: It has been a busy day with a series of key meetings between the world’s most industialized nations, tell us the latest developments.
 今天是忙碌的一天，这些世界上最具工业化的国家进行了一系列的主要会议，请告诉我们最新的进展。
 
Q2: Emerging economies are experiencing turbulence¹ and the downside risks are beginning to show. What measures are expected to stabilize² these economies?
 新兴经济正在经历一些动荡，而且经济下行的风险也开始显露。将采取哪些措施来稳定新兴经济呢？
 

1 turbulence   

n.喧嚣，狂暴，骚乱，湍流

参考例句：

• The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
• The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。

2 stabilize   

vt.（使）稳定，使稳固，使稳定平衡；vi.稳定

参考例句：

• They are eager to stabilize currencies.他们急于稳定货币。
• His blood pressure tended to stabilize.他的血压趋向稳定。