-
(单词翻译:双击或拖选)
USA skeleton competitor Zach Lund poses for a portrait during the USOC Media Summit in Chicago. Lund was suspended for a year and booted from the 2006 Turin Olympics because of a hair-growth product that at the time contained a banned substance. He's now aiming for gold in Vancouver, and kicked his training into high gear. (AP Photo/Skip Stewart, File)
American Zach Lund, 30, has for years been one of the best luge and skeleton racers in the world. But in 2006 his talent and chance for Olympic gold were suddenly overshadowed by his thinning hair. VOA's Jim Stevenson has this profile of Lund, and his unusual journey to clear his name and seek another chance at Olympic glory.
Zach Lund is eager to prove that he is the best - not to himself, but to everyone else. "To me in my heart, I know I am an Olympian. I know what I have accomplished1 already. If you ask me right now I say, 'Yes, I am.' Am I, officially? No," Lund said.
After 54 years, skeleton returned to the Olympics in 2002, and athletes again braved the dangers of sliding head first on a small, simple sled at numbing2 speeds down a long and twisting track of ice. A former luge competitor, Zach Lund barely missed being a part of the U.S. Skeleton Team that year. But before the 2006 Games in Turin, he was the best U.S. chance for gold as the world's top ranked slider.
Lund was finally on the sport's biggest stage, only to miss his opportunity by a whisker, or more appropriately, by the remaining hair on his head.
Lund had tested positive for finasteride, a substance that was in the hair restoration product he was using. He was unaware3 it had been added to the list of prohibited substances in 2005, and said he had declared its use on the doping control form he submitted for every drug test.
Because finasteride was considered a steroid masking agent, Lund was given a one-year suspension by the Court of Arbitration4 for Sport. The decision came just before the Turin Opening Ceremonies. With no immediate5 recourse, Lund voluntarily surrendered his Olympic credential and left the Olympic Village after an unsuccessful appeal.
Canadian Dick Pound was the head of the World Anti-Doping Agency (WADA) at the time, and Canada had several top skeleton racers. Lund believes motivations other than doping enforcement may have led to his ouster.
"I happened to be number-one in the world," he recalled. "And it happened to be a few people behind me were of a certain nationality. And with me out of the way, it makes sense. And it so happens that country won gold and silver. That is why I feel it happened."
The CAS panel of three arbiters6 appeared sympathetic with his argument and said it was "entirely7 satisfied that Mr. Lund was not a [drug] cheat." But WADA stressed that athletes are responsible to know what substances are on the prohibited list.
Lund continued to fight his case. While he says the process is still far from perfect, some change has come as a result of his situation.
"So at least now, if someone is taking something and they do not know it like I was, at least know they will get a phone call," he explained. "Because if I got a phone call that year that said 'this is in your form, but it is not coming up on your test. That is illegal. You need to stop.' Then this would have never happened."
Lund was determined8 to regain9 his competitive stature10. He won the World Cup overall title in 2007 by claiming four of eight races and setting the track record at the Olympic course in Turin exactly one year after his ordeal11 began.
Then in 2008, finasteride was removed from the list of banned substances. Instead of celebrating, Lund's anger grew because he felt the anti-doping agency had not done its job in the first place.
"That was a huge kick in the gut12 last year," he added. "To know in my heart that I was not going to cheat. To know that I made an honest mistake. To know that I did nothing wrong. I won my case, but I still had those certain people in the media who still say that, 'He is a cheater.'"
Even with finasteride no longer banned, the sting of accusations13 lingered and dominated his thoughts. Lund asked WADA to clear his record. But he says his request was ignored, and he subsequently lost interest in racing14. His world ranking plummeted15.
Eventually, with a close friend's encouragement, Lund began training hard again. He is currently near the top 10 in the world standings. And he has shaved his head. Gone with his hair is the vanity that led to his unintended journey.
Zach Lund is ready for the Vancouver Olympics. His ultimate vindication16 may come from winning a medal in Canada, or simply from the knowledge that by competing he is a true Olympian.
1 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
2 numbing | |
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 unaware | |
a.不知道的,未意识到的 | |
参考例句: |
|
|
4 arbitration | |
n.调停,仲裁 | |
参考例句: |
|
|
5 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
6 arbiters | |
仲裁人,裁决者( arbiter的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
8 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
9 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
10 stature | |
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材 | |
参考例句: |
|
|
11 ordeal | |
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验 | |
参考例句: |
|
|
12 gut | |
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏 | |
参考例句: |
|
|
13 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
14 racing | |
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
15 plummeted | |
v.垂直落下,骤然跌落( plummet的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 vindication | |
n.洗冤,证实 | |
参考例句: |
|
|