英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

US Artists Hurdle Over Israel’s Barrier

时间:2011-06-13 08:43来源:互联网 提供网友:vf341736   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

     The barrier separating Israel from West Bank Palestinian territories is the theme of a Washington exhibit by a dozen U.S. and Canadian-based artists. Each gives a different representation of what the artist views as an obstacle to peace.

    The curator at the non-profit and non-partisan Jerusalem Fund Gallery, Dagmar Painter, shows one of the pieces called Twisted Rope, an 18-meter rope made up of men’s headdresses, women’s garments and other fabrics1.
    “The idea of this piece is that it is a rope long enough for someone to throw over the wall, and then two people could climb one on each side and meet at the top,” said Painter.
    The tsunami2 painting by Mona El-Bayoumi is called 'Step Over and Join Us,' June 2011Other pieces include pictures of a checkpoint sign made to look like bricks, a tsunami wave breaking down barriers, and a doll inside a sycamore trunk.
    The exhibit(展示陈列) is called Breaching3 the Wall.
    Israelis commonly refer to the more than 500-kilometer and still gradually lengthening4 barrier as a separation, security or anti-terrorist fence. Some sections are made up of concrete slabs5 up to eight meters in height, while other parts of the barrier are barbed wire and electrified6 fencing.
    Lebanese-American artist Helen Zughaib made a piece called Another Wall, which lines up 20 intricately designed miniature panels. Her inspiration was Palestinian embroidery7 tradition.
    “One woman can read another women’s dress and can tell what village she is from by these beautiful intricate motifs8 that have been carried on from generation to generation,” she said.
    Zughaib said she feels the longer the barrier extends, the more these traditions are at risk.
    “I think that what a lot of people hear about the wall is that it keeps terrorism out and acts of terror, but in reality it does a lot more than that," she said. "It really does separate people from land, and separate people from their livelihoods9, so it affects them so much. I think that part does not necessarily come across. Once you see it you become very aware that the wall does really encroach on people’s lives.”
    Several years ago, Zughaib stayed in east Jerusalem, while attending a workshop in the West Bank, and had to cross three of the barrier’s checkpoints in both directions.
    Zughaib said art can help eliminate a barrier she views as going against the aim of peaceful coexistence between Israelis and Palestinians.
    "I think the more people speak up about it, write about it, take photographs of it, paint it, talk about it, get it out there, to a younger generation, I do think eventually it will come down," she said. "I do no think people are meant to live with walls, so I am optimistic, but I am not sure I will see it in my lifetime, but I hope I do.”
    In 2004, the International Court of Justice issued an opinion against the barrier, also calling it a wall, and saying it was contrary to international law. But Israel’s government rejected the ruling and stressed the barrier would continue to be built.(本文由在线英语听力室整理编辑)

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
2 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
3 breaching 14143775ae503c20f50fd5cc052dd131     
攻破( breach的过去式 ); 破坏,违反
参考例句:
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
  • Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge-made law. 第三,行政机关会因违反某些法官制定的法律原则而构成滥用自由裁量权。
4 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
5 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
6 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
7 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
8 motifs ad7b2b52ecff1d960c02db8f14bea812     
n. (文艺作品等的)主题( motif的名词复数 );中心思想;基本模式;基本图案
参考例句:
  • I try to develop beyond the old motifs. 我力求对传统的花纹图案做到推陈出新。 来自辞典例句
  • American Dream is one of the most important motifs of American literature. “美国梦”是美国文学最重要的母题之一。 来自互联网
9 livelihoods 53a2f8716b41c07918d6fc5d944b18a5     
生计,谋生之道( livelihood的名词复数 )
参考例句:
  • First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者,他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小,他们的传统生计受到了威胁。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   us  artist  us  artist
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴