Charlie Sheen to pay child support from wages

 　　BEIJING, June 29 (Xinhuanet) -- A judge has ruled that Charlie Sheen's monthly 55,000 U.S. dollar child support payments will be garnished² from wages he receives from his former boss Warner Bros. Television, media reports said Wednesday.

　　Los Angeles Superior Court Judge Hank Goldberg on Friday approved a request by Brooke Mueller Sheen to garnish¹ any payments Warner Bros. Television makes to her ex-husband.

　　The former couple was divorced on May 2, about two months after Warner Bros' fired Sheen from "Two and a Half Men." The actor and the studio have been fighting over payments ever since.

　　Sheen and Mueller, mother of their 2-year-old twin sons, have not commented on the report.

　　Sheen was fired from "Two and a Half Men," one of CBS' most successful comedy shows, in March following months of personal turmoil³ and a slew⁴ of on-air rants⁵ against the program's co-creator.(本文由在线英语听力室整理编辑)

1 garnish   

n.装饰，添饰，配菜

参考例句：

• The turkey was served with a garnish of parsley.做好的火鸡上面配上芫荽菜做点缀。
• The sandwiches came with a rather limp salad garnish.三明治配着蔫软的色拉饰菜。

2 garnished   

v.给（上餐桌的食物）加装饰( garnish的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
• Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》

3 turmoil   

n.骚乱，混乱，动乱

参考例句：

• His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
• The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。

4 slew   

v.（使）旋转；n.大量，许多

参考例句：

• He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。
• They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。

5 rants   

n.夸夸其谈( rant的名词复数 )；大叫大嚷地以…说教；气愤地)大叫大嚷；不停地大声抱怨v.夸夸其谈( rant的第三人称单数 )；大叫大嚷地以…说教；气愤地)大叫大嚷；不停地大声抱怨

参考例句：

• This actor rants his lines. 这演员背台词拿腔拿调。 来自辞典例句
• Parents might also profit from eliminating the rants. 改掉大声叫骂的习惯，家长们也会受益。 来自互联网