希拉里任职期间 首批296封电邮公布

 　　The U.S. State Department has published 296 emails from former Secretary of State Hillary Clinton's private email server.

　　Those emails were sent and received in the aftermath of the attacks three years ago on an American diplomatic¹ facility in Benghazi, Libya, which killed four Americans.

　　Clinton had asked for an earlier release² of those emails.

　　希拉里任职期间 首批296封电邮公布

　　"In fact, the State Department has the vast majority of those anyway because they went to what are called .gov accounts. I'm aware that the FBI has asked that a portion³ of one email be held back. That happens in the process of Freedom of Information Act (FOIA) responses. But that doesn't change the fact that all of the information in the emails was handled appropriately."

　　The nearly 300 emails are part of the 30,000 that Clinton turned over to the State Department from her private account.

1 diplomatic   

adj.外交的，从事外交的，策略的，有手腕的

参考例句：

• There are certain forms that must be followed in diplomatic circles.在外交界有一些礼节是必须遵守的。
• You must be more diplomatic in handling the situation.你在处理这一情况时，必须圆滑。

2 release   

vt.发布，发表，发行；释放，放开

参考例句：

• After my examination I had a feeling of release.考完试后我有如释重负之感。
• This medicine will give you release from pain.这药吃后会解除你的疼痛。

3 portion   

n.部分，份，命运；v.将...分配，分配

参考例句：

• You are paid your portion not later than a week. 不会晚于一周你就可以得到你那一部分报酬。
• Three thousand dollars is no more than a portion.3000美元只不过是一部分。