中国抗战阅兵是尊重历史

 　　Michael Seslavinsky, head of Federal Agency on Press and Mass Communications of Russia, says the commemorative activities have expressed a respect for history.

　　"China suffered huge losses during the WWII. We should remember and respect the history and recall those who lost their lives with Chinese people. Without contributions made by China, the second world war could not have finished so rapidly."

　　He says the battlefield in the East was very huge, as the region affected¹ by the war was much larger than that in Europe.

　　Pavel Negoitsa, President of Russian newspaper Rossiyskaya Gazeta, says the military parade is of great significance, as some countries and politicians have tried to weaken the role of former Soviet² Union and China in fighting against Japanese aggressors and German fascists³ during WWII.

　　中国抗战阅兵是尊重历史

　　"From such perspective, it is appropriate and necessary to hold the military parade so as to prove to the world the indelible contribution made by China for the victory of the WWII."

　　Two formations of the veterans representing the resistance war forces led by both the Communist Party and the Kuomintang participated in the military parade on Thursday in Beijing.

　　Along with families of those soldiers who gave their lives in the war, they were reviewed by Chinese President Xi Jinping as they rode in open-air buses through the square.

　　Michael Miagkov, professor of Moscow Institute of International Relations said that people who still have fresh memory of the history of WWII are becoming fewer and fewer.

　　"For those veterans in China and former Soviet Union, this might be the last memorial day in their lifetime, and we should remember them and show our respect to the veterans who experienced the war."

　　Mya Than Than Nu, secretary of Myanmar's Democratic Party, says the military parade China held on the 70th anniversary of the World Anti-Fascist War has a special meaning.

　　"Through the parade, China shows to the world that it will stick to the path of peaceful development, and it has the ability to keep world peace. To prevent further wars, many countries gathered in China and participated in this parade for world peace."

　　Ahead of the epic⁴ V-Day parade on Thursday, President Xi Jinping announced to cut China's troops by 300,000.

　　The cuts, which are scheduled to be completed by the end of 2017, will be China's 11th military reduction since the founding of New China on October 1, 1949, and the fourth one since the 1980s.

　　In 1985, China downsized its army by more than 1 million, the largest cuts ever. After the recent move, China's troop levels will stand at 2 million, compared with 6.27 million in October 1949.

1 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。

2 Soviet   

adj.苏联的，苏维埃的；n.苏维埃

参考例句：

• Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
• Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。

3 fascists   

n.法西斯主义的支持者( fascist的名词复数 )

参考例句：

• The old man was seized with burning hatred for the fascists. 老人对法西斯主义者充满了仇恨。 来自《简明英汉词典》
• Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。 来自《简明英汉词典》

4 epic   

n.史诗，叙事诗；adj.史诗般的，壮丽的

参考例句：

• I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗，而写了这个小故事。
• They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。