UNIT 4 Look into Science! Lesson 29: An Easter Egg Hunt

[ti:UNIT 4 Look into Science! Lesson 29: An Easter Egg Hunt]
[0:00.910]UNIT 4 第四单元
[0:02.804]Look into Science! 走进科学！
[0:05.607]Lesson 29: 第29课
[0:07.956]An Easter Egg Hunt 寻找复活节彩蛋活动
[0:10.782]THINK ABOUT IT! 想一想
[0:12.536]·Have you ever seen an Easter Egg? If yes, where? ·你见过复活节彩蛋吗？如果见过，是在哪里见到的？
[0:17.269]·When is Easter? How do people celebrate Easter? ·复活节是在什么时候？人们怎样庆祝复活节？
[0:21.740]·What does Danny buy for Easter? ·为了复活节丹尼买了什么？
[0:24.805]When you "hunt" for something, you find it! 当你“搜寻”一些东西的时候，你找到了它！
[0:28.698]An Easter egg hunt is a game for finding¹ eggs. 寻找复活节彩蛋活动是一种找彩蛋的游戏。
[0:34.311]It is Easter Sunday. Danny is at the park. 是复活节的星期天了。丹尼在公园。
[0:38.294]He is making an Easter egg hunt for his cousin Debbie. 他在为他的表妹黛比准备一次寻找复活节彩蛋活动。
[0:42.187]Jenny and Brian are helping² him. 珍妮和布赖恩在帮他。
[0:45.446]"You brought a lot of chocolate eggs, Danny," says Jenny. “你带来了许多巧克力蛋，丹尼，”珍妮说，
[0:53.578]"Debbie will have fun looking for them." “黛比将很有兴趣寻找它们。”
[0:53.955]"I brought an Easter basket," says Brian. “我带来了一只复活节彩篮，”布赖恩说，
[0:57.667]"Debbie can put Easter eggs in it." “黛比可以把复活节彩蛋放进去。”
[1:00.292]"Let's hide the eggs," says Jenny. “让我们把彩蛋藏起来吧，”珍妮说，
[1:03.642]"Debbie will be here soon. We don't want her to see them!" “黛比一会就来这儿了。我们可不想让她看到它们！”
[1:08.668]I'm going to hide an egg in my mouth. 我要将一只彩蛋藏在我的嘴里。
[1:11.687]Debbie won't see it there! 黛比不会看到它在那儿！
[1:14.297]I'm sure nobody will see it! That egg will be gone! 我确定没有人会看到它！那只蛋会消失！
[1:20.234]Jenny, Brian and Danny put eggs on the ground. 珍妮，布赖恩和丹尼将蛋放在地上。
[1:24.789]They hide them behind rocks and under trees. 他们把它们藏在岩石后面和树下。
[1:28.627]Soon, Debbie arrives. 一会儿，黛比到了。
[1:31.442]"Happy Easter, Debbie!" says Danny. “复活节快乐，黛比！”丹尼说。
[1:35.178]"Here's an Easter basket," says Brian. "Now, fill it with eggs!" “这是一只复活节彩篮，”布赖恩说，“现在，把它用蛋装满！”
[1:41.217]"I can't make eggs," says Debbie. "I'm not a chicken!" “我不会下蛋，”黛比说，“我不是鸡！”
[1:47.102]Jenny laughs. 珍妮笑了。
[1:48.945]"We put chocolate eggs everywhere in the park. “我们把巧克力蛋放在了公园各处。
[1:53.751]Can you find them?" 你能找到它们吗？”
[1:55.798]Debbie runs and runs. She climbs trees. 黛比跑啊跑。她爬树。
[2:00.353]She fills her basket with eggs. 她将篮子装满了彩蛋。
[2:03.424]Great, Debbie! 棒极了，黛比！
[2:05.317]Now my basket is full of eggs. 现在我的篮子里装满了彩蛋。
[2:09.002]Do you like chocolate? 你喜欢巧克力吗？
[2:11.513]LET'S DO IT! 做一做！
[2:13.001]Using paper, crayons and markers, draw an egg. 用纸，蜡笔和记号笔画一个蛋。
[2:17.394]Make beautiful patterns and colour your egg brightly. 做出漂亮的样式并把蛋涂上鲜艳的颜色。
[2:21.149]Cut if out with scissors³. Hide the eggs around your classroom. 用剪刀把它们剪出来并把它们藏在教室里。
[2:25.826]How many can you and your classmates find? 你和你的同学们能找出多少？
[2:25.826]
[2:25.826]
[2:25.826]

1 finding   

n.发现，发现物；调查的结果

参考例句：

• The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
• That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。

2 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

3 scissors   

n.[复]剪刀，剪子

参考例句：

• He took a pair of scissors and cut her hair.他拿起一把剪刀给她剪发。
• We cut paper and cloth with scissors.我们用剪刀裁纸和布。