英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CNN 2009-06-28

时间:2009-07-13 02:36来源:互联网 提供网友:yanghubiao   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

We wanna get those new developments this morning in the death of pop super star Michael Jackson. Here is what we know. A Los Angeles coroner says Jackson's remains1 were removed from the coroner's office early this morning, eastern time and taken to a mortuary. Assistant Chief Coroner Ed Winter says the Jackson's family asked that the location not be made public. Now, in an initial autopsy2 report, the coroner's office says there are no indications of foul3 play in Jackson's death and no indications of trauma4. And the complete report won't be available for weeks though, but Michael Jackson did go into cardiac arrest at his home in Los Angeles on Thursday as you recall, and then was later pronounced dead at the hospital. "The cause of death has been deferred5, which means that the medical examiner has ordered additional testing, such as toxicology and other studies. There was no indication of any external trauma or any indication of foul play on the body of Mr. Jackson".

A dramatic 911 tape yesterday, uh, rather on Thursday, you hear somebody, you don't know who it is in the rented mansion6 where Michael Jackson was staying on the 911 call and he is so frantic7 to get somebody there as you would be of course and he never says it's Michael Jackson get over here. Here you can listen the part of this really dramatic 911 tape.

Uh, sir, we have a gentleman here that needs help and he is not breathing yet. He's not breathing and we need to, we are trying to pump him but he's not.

OK, Ok, how old is he?

He's 50 years old, sir.

50, Ok, he is not conscious, he's not breathing?

Yes, he's not breathing, sir.

Ok, and he's not conscious either.

No, he's not conscious, sir.

Ok, alright, is he on the floor? Where is he at right now?

He is on the bed, sir, he is on the bed.

Ok, let's get him on the floor.

Ok?

OK, let's get him down to the floor. May I help you with CPR right now, OK?

We need them...

Yes, we're already on our way there. We're on our way. I'm gonna do as far as I can to help you with the phone. We're already on our way. Did anybody see him?

Yes, we have a personal doctor here with him, sir.

Oh, you have a doctor there.

Yes, but he is not responding to anything to no, he's not responding to CPR or anything.

Ok.

South Carolina Governor Mark Sanford has apologized to his cabinet for the fury created by his marital8 infidelity.

I want generally to apologize to everyone of you all for letting you down. I have been making legislative9 calls throughout the morning and yesterday afternoon on my way back up from Sullivan's, I apologized to them, to say I am sorry. But I owe that to you all.

Oh, Sanford and his wife separated about 2 weeks ago, and Jenny Sanford told the Associated Press that she learned about her husband's affair with the woman from Argentina earlier this year. Sanford has agreed to reimburse10 the state for part of the trip to Argentina in which he saw his mistress.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
3 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
4 trauma TJIzJ     
n.外伤,精神创伤
参考例句:
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
5 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
6 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
7 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
8 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
9 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
10 reimburse 5Vixt     
v.补偿,付还
参考例句:
  • We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。
  • The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CNN  2009年6月
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴