英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Cambridgeshire

时间:2009-02-07 05:46来源:互联网 提供网友:zxy2008fff   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Callum:  Hello, I'm Callum Robertson. In this special programme we head into the

  English country to experience a bit of life in rural Cambridgeshire.

  Only 76 km from London the city of Cambridge is in the heart of the

  countryside of east England. Cambridge is well known for its university but the

  area has a thriving rural as well as academic community.

  In today's programme we're going to hear from one member of this community,

  Michael Beaumont, a butcher from the Cambridgeshire town of Fulbourn. As

  well as being a butcher he has now diversified1 into cattle production – what

  reason does he give for this development?

  Michael Beaumont

  Right, I'm Michael Beaumont, I'm the local butcher in Fulbourn. About nine years ago we had

  a supermarket come quite close to us and to sustain2 our butchery business, we've gone into

  cattle production.

  Callum:  He moved into cattle production so he could 'sustain' the butchery business – so

  he could continue the business and make it successful. A supermarket had

  opened near him which was a threat to his business so he had to do something

  more than just being a butcher. Listen again.

  Michael Beaumont

  About nine years ago we had a supermarket come quite close to us and to sustain our butchery

  business, we've gone into cattle production.

  Callum:  He goes on to talk about why having his own cattle is an advantage over what

  he calls the 'big boys' the supermarkets.

  Michael Beaumont

  Why we've survived is because we're doing something different to what the supermarkets are.

  We can prove that all of our… we've got full traceability on all these cattle.  They're all

  locally produced etcetera.  So, it's a way forward for us as a small butcher's shop competing

  with the big boys.

  Callum:  Producing his own cattle means that the customers know the meat is locally

  produced – they have full traceability – they can trace the meant to a particular

  cow – essentially3 this means that they know exactly where the meat has come

  from. This is something that you can't tell in a supermarket so as he says, it's a

  way forward for them a small butcher's shop. Listen again.

  Michael Beaumont

  Why we've survived is because we're doing something different to what the supermarkets are.

  We can prove that all of our… we've got full traceability on all these cattle.  They're all

  locally produced etcetera.  So, it's a way forward for us as a small butcher's shop competing

  with the big boys.

  Callum:  Michael Beaumont was brought on a farm and has farming in his blood. He

  developed an interest in cattle at agricultural college and in a way although

  they are competition he thinks the supermarkets have given him a chance to

  become more involved in what he really loves doing. What does he say he is

  passionate4 about?

  With my agricultural college experience I was always interested in cattle and, in one way, the

  supermarket has done me a favour because it's letting me do something else that I really like

  to do.  I'm passionate about both of them; I'm passionate about how the animals are raised,

  what they're fed on, their welfare and also passionate about the meat I sell.

  Callum:  He says he is passionate about how the animals are raised – how they are fed,

  cared for and looked after. He is also passionate about the meat that he sells.

  Michael now introduces us to his cattle. The collective noun for cattle is 'herd5'

  and Michael talks about how he got his herd of Limousin cows. He says he

  bought them as a present but for which celebration in his life?

  These are a pedigree herd of Limousin; a small herd I've just acquired.  The people who had

  got them had got about three or four different herds6 and they wanted to get rid of this one.

  So, I got this really as a 40th anniversary wedding present, but, er…, wife said 'that's a bit

  different from the box of chocolates that she was going to get me' [laughter]… I think it came

  as a bit of a shock for her when I told her I'd actually bought them, but, no, she's accepted

  them and she likes them as much as I do.

  Callum:  He got the herd from another farmer who had three or four herds already and

  wanted to get rid of one. To get rid of something means to not have something

  anymore – so it could mean to throw something away or sell it, here it means to

  sell. Michael bought the herd as a 40  wedding anniversary present! Aah, a

  true romantic. How did his wife feel about this? Listen again.

  Michael Beaumont

  So, I got this really as a 40th anniversary wedding present, but, er…, wife said 'that's a bit

  different from the box of chocolates that she was going to get me' [laughter]… I think it came

  as a bit of a shock for her when I told her I'd actually bought them, but, no, she's accepted

  them and she likes them as much as I do.

  Callum:  Well at first it was a bit of a shock for his wife – not quite the box of

  chocolates she was expecting. But he says she doesn't really mind, she likes

  them as much as he does.

  Well, that's all from the Cambridgeshire countryside.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
2 sustain 1FqyS     
vt.保持,供养,维持,支持,经受
参考例句:
  • During the war we had just enough food to sustain us.战争期间,我们的食物仅够维持生活。
  • These four posts sustain the entire building.这四根柱子支撑着整座建筑物。
3 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
4 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
5 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
6 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   BBC  Entertainment  Cambridgeshi  BBC  Cambridgeshi
顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴