英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

访谈录 2009-07-15&07-18 Jimmy Kimmel白宫专访 “奥巴马

时间:2010-01-29 05:23来源:互联网 提供网友:任天堂   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

This is exciting, I don't prefer, but we have a new president, his name is Barack Obama. And even though he's been very very busy these days, his people were kind enough to invite me to the White House over the weekend for some one-on-one time with the president of the United States.

Hi, Mr. President, Jimmy Kimmel.

Hi, how are you.

Thank you for doing this. It's an honor to meet you.

Of my pleasure.

I warned you that I have some tough questions, so I hope you can handle it.

I'll look, I understand and just fire away.

All right. Have you ever met Johnny Depp?

Yes, I have.

Was he nice?

Well...

Is he as gorgeous1 in person as he is in the movies?

Look.

He is. I know, I know he is. Mr. President, first of all I wanna say, congratulations on being African American.

Thank you. And is this the only camera?

Yeah, why?

So there’s not gonna be one on me?

People know what you look like, you are the president. Somebody's got a nigger, Um?

Oh, thank you, thank you. I don't really eat vegetables though. Thank you so much. You tip him or... thank you, I'll get you later. This is awesome2, you just order whatever you want, it comes for free?

It's pretty cool.

I gotta be president one of these days. What is your favorite Jim Belushi movie? Is it K-9 or The Principal?

Well, you know, look, if I have to choose...

You know what I just realized? I didn't order French fries. What's the number for room service? You just pick it up?

Sure.

Hello, room service? Oh, yeah, I'm in the Oval3, the Oval office with the president right now. And I forgot to, actually I thought you had sent French fries with the hamburger. So would you send some French fries up?

No, I'm good.

Send two orders up.

Ok, chop-chop. Great.

Anyway. What were we talking about?

Jim Belushi.

Really?

Yes.

That's weird4. Can you show me how Oprah hugs? I wanna feel what that feels like. Just show me how she squeezes.

Look...

Yeah, she's good. I figure she would be. All right, let's get down to business. You have two kids, Malia and the other one. Which one do you love more?

Sasha?

You love Sasha more.

No, look, here is what I would say, I have two daughters...

Can I order a milkshake right now?

Later.

Really, 'cause I just, I like to eat with the fries and the hamburger.

Later.

Really?

Really.

No?

No.

That's gay. Um, you were just in Cairo, right?

Yes, I was.

And where is Cairo?

Egypt.

Oh, did you get to see Stonehenge?

It's Stonehenge.

That's what I said. Did you get to see it?

Ok, Stonehenge is in the UK.

No, it isn't.

Yes, it is.

It is?

Yes.

We don't want flowers. I'm on interview with the president of the United States. My accident.

Can I clean your ears? I just, I got, I have pocketful of Q-tips, I will hold one to clean your ears. It will be fine, it will be fine.

I don't understand what the point...

Nothing, perfectly5 clean. I knew they would be.

Let's see. We did the ears, Cairo, Oprah. I think, that's it. I think that's it. That all I need is my French fries. Oh, you signed a basketball for me? Thanks.

Sure, absolutely.

Make it out to Jimmy, Pie, Jimmy Pie. Thank you. And maybe acutally we can get a picture together. Could we get one?

Yeah, we can do that.

Thanks. Thank you so much for doing this. Good, very good. Thank you Mr. President. Thank you so much.

Thank you, my pleasure again. Cheers.

So I just wait for those French fries.

The president, everyone who... now whatever


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gorgeous 9fExl     
adj.华丽的,灿烂的,美丽的,宜人的,棒的
参考例句:
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
  • What a gorgeous day it is today!今天天气多好啊!
2 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
3 oval gJQxP     
n. 椭圆,椭圆形跑道;adj. 卵形的,椭圆形的
参考例句:
  • She has a lovely oval face.她长着一张可爱的椭圆脸。
  • The shape of the earth is an oval.地球的形状是个椭圆形。
4 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
5 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   hamburger
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴