英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

访谈录 Interview 2007-06-11&06-13, 执子之手,与子偕老

时间:2007-10-11 03:09来源:互联网 提供网友:meiling   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
From last year, we introduced you a couple of 20 something bachelors, Mat Boggs and Jason Miller1. And they were setting off on their second part of their quest to answer the age-old question millions have wrestled2 with, what makes a good marriage.

“The adventure of lifetime.”

They called their mission Project Everlasting3, covering 12,000 miles over 75 days. They quizzed 200 couples about what makes a happy marriage. The only requirement, the couples had to be married at least 40 years. Here's some of the advice they got.

“What do you think it takes to have a successful marriage?”

“I will give you one word.”

“Two words.”

“Respect "

"And love.”

"Ah oh, and love"

“Three things, No.1, you don’t have to like the same thing. No.2, always be able to reach a compromise.”

“You let me do the talking?" "Well, until you are wrong.”

“Well, OK. We are just one?" "Two."

“And there is also a third thing. I said there are three things.”

“Give more than you ask.”

“I will tell you the fourth thing. Well, tell him the fourth thing, because it might be my third.”

“No one should be able to come between a husband and a wife.”

“You accept the wonderful things about him, and you accept the things that um, you know, you’d like to see change a little bit.”

“There is no such thing as perfection, but there are perfect moments.”

“You never go to bed mad.”

“The nicest part about respect is making up…”

"You must be stunned5."

Jason Miller and Mat Boggs have put what they have learnt into a book. It's called Project Everlasting. Hot of the press we'd ask relationship expert Rubby L to weigh in on their findings. Good morning to all of you, Jason, Mat, Rubby.

“Hi.”

"Good morning."

“So, the secrets, do share, cause we are all dying to know, what were the secrets to a good marriage, Mat?

“The No.1 secret that we learnt from every couple probably mentioning this was respect. And not just respect but having the discipline of respect. I remember a couple we interviewed, Louie and his wife, ended up having an argument, he was in the war and he was deafen6, so he wore a hearing aid around his neck and chose John Aden, the model one. And he reached it over and goes click…and like turns it off, and she got, she said they had their 13 doors in the house.”

“The secret to a good marriage is right there.”

“Yeah, these secrets out. And they said, you know, over time, they learned to listen to one another, and respect one another, and like they said, you can have respect without love but you can’t have love without respect.”

“And this is a self-help book, though, Jason, but I mean, you talked to couples who have been married for over 40 years. Not all of them were entirely7 happy marriages though, what are the reasons they stuck together?”

“That's actually true, you know, it’s so important for us to hear that, because my parents never argue, and it was a really big wakening that these couples went through struggles, and now they are 40 years plus down the road, and they are like holding hands and looking at each other like it's a new love, and to realize that, it’s still happening for them, and to get through those times is so important for us.”

“And it is interesting because you two found out that you say in the book that every couple in the marriage time line, actually had a major problem that they had to deal with in their relationship. Right, Mat, I mean, how do they get through those times?”

“We waited this great interview where they said, you know, there are secrets getting through those times and there are three things, that is respect or it's commitment, commitment and commitment. And that’s what you gotta have. We interviewed a couple, Russell and Betty that we were in New Orleans. And they ended up starting their life with absolutely nothing, and being around a candle-lit table, and dreaming about building their life together, and then they ended up growing a family and building life, and then hurricane Katrina came through and took it away. And we interviewed them in their devastated8 home and they celebrated9 their 50th anniversary in a small little hotel room across a candle-lit table, remembering that… ”

“Most important thing, they have each other still, right?”

“Yeah, absolutely. It’s not about how much you have, it is about how much you love.”

"And Rubby, it sounds like, I mean, these two self-proclaimed bachelors (Yes) actually found some greatest advices (Yeah, here why we invented...) for establishing a strong relationship."

“Absolutely, why we invented the wheel? Look towards couples that know how to do it right. That’s what the study show, that couples who stay together in a happy way, have good feelings about one another. They focus on what is right in their relationship, it is a commitment, it is wanting to stay married, it is turning towards each other and liking10 one another. And you are right, you can not have love without respect.”

“From liking yourself to knowing yourself and knowing in the relationship.”

“You have to know who you are when you get married. It is a combination of using you head and your heart; you have to be moving in the right direction and like who you are with. It is a teammate at the end of the day.”

“And I can say that we are the perfect dudes to hear this message. I mean we are relationship doors. I have known all the humility11 in the world about this.”

“And you still haven’t found long lasting4 love yet right? so girls, come on…”

“I am so poor to figure out why an everlasting marriage is important. When we really said to couples who were, who just cherished each other for all those years, we get the why. You know.”

“You get the why.”

“And also there is hope, right? We know that it is possible.”

“Exactly, exactly.”

“Well, we could continue this, but you can read more in the book. It is called Project Everlasting. Jason Miller, Mat Boggs, Rubby L. Thanks to all of you.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
2 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
3 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
4 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
5 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
6 deafen pOXzV     
vt.震耳欲聋;使听不清楚
参考例句:
  • This noise will deafen us all!这种喧闹声将使我们什么也听不见!
  • The way you complain all day long would deafen the living buddha!就凭你成天抱怨,活佛耳朵都要聋了!
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
9 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
10 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
11 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   访谈录  interview  访谈录  interview
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴