英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《复仇》第7集第10期:纸包不住火

时间:2019-05-23 05:15来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 What? 什么

I was really young. 我当时还很年轻
It was a mistake. I mean, surely you understand. 那是个错误  我想你一定能理解
Actually... 实际上
I'm one of the lucky few who was right 我是为数不多的幸运儿
about her high school sweetheart. 在高中就找到了我的真命天子
Jeff and I have been together for 22 years. 杰夫和我在一起22年了
And we are still as in love as I'm sure you and Daniel are. 我们仍然像你和丹尼尔那样爱着对方
This can't get out. 这件事不能传出去
I'm a gravedigger, babe. 亲  我是挖坑高手
I bury things bigger than this every day. 再大的事我都能掩盖过去
Good, 'cause nobody can know, 很好  真的不能让人知道
especially Victoria. 尤其是维多利亚
We're not really the best of friends. 我们关系不怎么好
I just can't win with her. 我总是得不到她的欢心
If she finds this out, she will never forgive me. 如果她知道了这事  绝对不会原谅我的
Well... I caught the bullet1 this time. 虽然这次我替你挡住了
But secrets have a way of bleeding out. 但是纸是包不住火的
So let's cut to the chase2. 所以咱们打开天窗说亮话吧
What else are you hiding? 你还隐瞒了什么
Nothing, I swear. 没有了  我发誓
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bullet GSUyA     
n.枪弹,子弹
参考例句:
  • The bullet wound in his shoulder was opened up for treatment.切开他肩上的枪伤进行治疗。
  • The bullet missed me by a hair's s breadth.那颗子弹差一点就打中了我。
2 chase qUWyK     
vt.追逐,追赶,追求;n.追赶
参考例句:
  • The police grabbed the robbers after a long chase.警察经过长距离追赶后逮住了抢劫犯。
  • Would you chase me if I did?如果我逃开了,你会来追吗?
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   复仇
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴