高频英语口语对话 第202期:订菜

 unit 224

订菜

dialogue

英语情景对话

A:Would you like to book a table, sir?

A:先生，您想订一桌宴席吗？

B:Yes, would you arrange it for me the day after tomorrow?

B:是的，安排在后天行吗？

A:Sure, when?

A:当然可以，何时来用餐？

B:Six o'clock in the afternoon.

B:下午6点。

A:For how many guests, please?

A:请问有几位客人？

B:Six.

B:一共6位。

A:How much would you like to spend?

A:你们要订多少价位的宴席？

B:We don't care about money. We'd like to have some good dishes of local specialties¹.

B:价格多少无所谓，但要吃上高品质的地方特色菜。

A:OK.

A:好的。

B:How many courses are there altogether, please?

B:请问宴席上共有多少道菜？

A:Eight.

A:总共8道菜。

B:Could you tell me some of entrees² about the dinner?

B:你能告诉我这顿宴席上的几道主菜吗？

A:Sure. The main courses are roast Beijing duck and fried eel³ slices.

A:当然可以。主莱是北京烤鸭和炒鳝鱼片。

B:Very good.

B:很好。

1 specialties   

n.专门，特性，特别；专业( specialty的名词复数 )；特性；特制品；盖印的契约

参考例句：

• Great Books are popular, not pedantic. They are not written by specialists about specialties for specialists. 名著绝不引经据典，艰深难懂，而是通俗易读。它们不是专家为专业人员撰写的专业书籍。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
• Brain drains may represent a substantial reduction in some labor force skills and specialties. 智力外流可能表示某种劳动力技能和特长大量减少。 来自辞典例句

2 entrees   

n.入场权( entree的名词复数 )；主菜

参考例句：

• Can I also take you order for your entrees now? 现在要不要也点主菜？ 来自互联网
• Before the entrees are served, the waiter first serves four cold dishes. 在正菜上桌之前，服务员先上了四个凉碟。 来自互联网

3 eel   

n.鳗鲡

参考例句：

• He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
• In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆，他们那里的招牌菜是鳗鱼面。