英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语语法:203 Whose for Inanimate Objects

时间:2010-07-05 02:48来源:互联网 提供网友:harryyang   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Grammar Girl here.

Today's topic, “whose” was written by guest writer Bonnie Trenga.

First, for those of you who didn't listen all the way to the end of last week's show and were outraged1 that I used the words irregardless and cogitate2; it was a joke; although apparently3 some of you didn't think it was very funny. It followed the section about depression and was meant to show that I was depressed4. A depressed Grammar Girl uses poor grammar. Get it? If you had listened to the end or checked the website, you would have heard my note that it was a joke. Sorry for any confusion.

A listener named Mike Murphy wrote in with this message:

"The car WHOSE windshield wipers weren't working was driving in the fast lane. The tree WHOSE leaves were falling seems to be dying. "Whose" seems like it must refer to a person or animal but not to a car or a tree, and it does not sound correct. Is it correct to use "whose" in this manner? And is there perhaps a better way to construct the above sentences?

Thanks for your question, Mike. If you used “whose” in those two sentences, you’d be in the same company as Shakespeare, Milton, and Wordsworth—all famous writers (1). You might, however, annoy a few modern complainers who think you should use “whose” to refer to people and animals only.

“Whose” is the possessive form of both “who” and “which” (2). It makes sense to say that “whose” is the possessive form of “who” because “who” is in the word. As you know, you use “who” to refer to a person or sometimes an animal, and this person or animal you’re referring to is called an “animate5 antecedent.” “Animate” refers to living people and animals (but not plants), such as my son, Jake, or his pet fish, Gary. An “antecedent” is a word that you’re referring back to. So in the sentence “Jake fed Gary, whose favorite food was dried worms,” “Gary” is the antecedent of “whose.”

There is no dispute about using “whose” to refer to a person or animal. There is, however, some argument about whether it’s OK to use “whose” to refer to something that’s not a person or animal: a car or a tree, for instance. That’s what Mike was asking about: whether it’s OK to use “whose” to refer to what’s known as an “inanimate antecedent.” Cars and trees are not alive in the same sense as people and animals. Of course trees are living plants, but plants are considered inanimate. I guess they can’t talk or communicate in an animated6 fashion.

In short, Mike is perfectly7 right when he uses “whose” to refer to “tree.” Although some people don’t like it, “whose” is the only English word we have to refer to inanimate antecedents. Perhaps someone will invent a new word for this purpose, but as of now we’re stuck with “whose.” Going all the way back to the 14th century, you’ll find many literary examples of authors referring back to an inanimate antecedent (1). Fowler’s quotes Milton’s Paradise Lost: “Of man’s first disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world…” (3).

Some sticklers8 prefer you use “whose” to refer to animate antecedents only, but Fowler’s refers to this preference as a “folk-belief” (3). Fowler himself wrote in 1926, “Let us, in the name of common sense, prohibit the prohibition9 of ‘whose’ inanimate; good writing is surely difficult enough without the forbidding of things that have historical grammar, and present intelligibility10, and obvious convenience, on their side….” These folk-believers think you should substitute the phrase “of which” for “whose.” I’ve been trying to reword that Milton quotation11 by using “of which,” but I can’t manage to create a palatable12 sentence. I’m having the same trouble rewording both of Mike’s examples: “The car whose windshield wipers…” and “The tree whose leaves….”

In some cases, you might be able to use “of which,” but most of the time your sentence will sound stilted13 and your sentence flow will be ruined. The three major sources I referred to all agree that “of which” is not an ideal solution to the “whose” conundrum14 (1, 2, 3). The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style states, “This is one case in which the cure could be worse than the disease.” Funny how it didn’t state it this way: “This is one case whose cure could be worse than the disease.”

Sometimes, the best way to deal with this problem is to reword the sentence to avoid “whose” altogether. Let’s try this out on one of Mike’s sentences: “The car whose windshield wipers weren't working was driving in the fast lane.” You could rewrite this in a number of ways, but I like “Although the car’s windshield wipers weren’t working, it was driving in the fast lane.”

If you want to use “whose” to refer back to an inanimate antecedent, go ahead and use it. If, on the other hand, you choose to rewrite sentences to avoid using “whose” to refer to inanimate antecedents, check that your sentences flow nicely together. I do discourage you from using “of which” unless you’re sure the sentence doesn’t sound too awkward. And, of course, be sure to spell “whose” W-H-O-S-E, not W-H-O-apostrophe-S, which is a contraction15 of “who is.”

Administrative16

This podcast was written by Bonnie Trenga, the author of The Curious Case of the Misplaced Modifier. You can find more of her work and a link to her book at............

That's all. Thanks for listening.

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
2 cogitate gqVz1     
v.慎重思考,思索
参考例句:
  • I need a few days to cogitate the problem.我需要几天的时间来思考这问题。
  • He sat silently cogitating.他静静地坐着沉思。
3 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
5 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
6 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
7 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
8 sticklers f0bd6ae9492e6558fb58449e0462fa60     
n.坚持…的人( stickler的名词复数 )
参考例句:
  • They infuriate word sticklers by presenting a and leaving the reader to decide which is correct. 它们会提出一堆解释让读者自己判断哪个是正确的,令人大为光火。 来自互联网
9 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
10 intelligibility 25dxg     
n.可理解性,可理解的事物
参考例句:
  • Further research on the effects of different characteristics on intelligibility is necessary. 不同的特征对字码可懂度的影响力的进一步研究是必要的。 来自互联网
  • Demand concisely intelligibility, word number 30 or so thanks! 要求简洁明了,字数30左右谢谢啦! 来自互联网
11 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
12 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
13 stilted 5Gaz0     
adj.虚饰的;夸张的
参考例句:
  • All too soon the stilted conversation ran out.很快这种做作的交谈就结束了。
  • His delivery was stilted and occasionally stumbling.他的发言很生硬,有时还打结巴。
14 conundrum gpxzZ     
n.谜语;难题
参考例句:
  • Let me give you some history about a conundrum.让我给你们一些关于谜题的历史。
  • Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。
15 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
16 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴