海外求助英语会话 33.我可以带回家吗

[00:01.46]我可以带这个回家吗
[00:02.93]Useful Expressions
[00:03.77]常用语句
[00:04.62]1.I'd like to take this home.
[00:06.87]我要把这个带回家。
[00:09.12]2.Do you have doggy bags?
[00:11.34]你们有剩菜袋吗？
[00:13.56]3.I've had enough.
[00:15.31]我已经吃饱了。
[00:17.06]4.We ordered too much.
[00:19.51]我们点的菜太多了。
[00:21.97]5.We could enjoy our dinner for this evening.
[00:25.80]今天晚上我们吃得很高兴。
[00:29.62]6.I've got a special favor¹ to ask of you.
[00:33.15]我有一件事特别请你帮忙。
[00:36.68]7.Will you put it into a doggy bag?
[00:39.85]请你把这个放入剩菜袋好吗？
[00:43.02]8.Do we have to pay extra charge in order to take it home?
[00:47.70]为了带这个回家，我们要额外付费吗？
[00:52.38]Practical Conversation
[00:53.42]实用会话
[00:54.47]A:Excuse me.We ordered too much.May we take the food home?
[00:56.61]对不起，我们点得太多了，我们可以带回家吗？
[00:58.75]B:Yes,surely.
[00:59.51]是的，当然。
[01:00.26]A:Do we have to pay extra charge for that?
[01:01.48]那个我们要额外付费吗？
[01:02.69]B:No,you don't.It is free of charge.
[01:03.96]不，你不必付费，这是免费的。
[01:05.23]A:Well,then,will you put this and that into doggie bags?
[01:07.34]哦，那么，请你把这个和那个放入剩菜袋内好吗？
[01:09.46]B:Yes,certainly.Would you wait for a few minutes?
[01:10.95]是的，当然，请你等候一下好吗？
[01:12.44]A:Thanks.Would you do me another favor?
[01:13.95]谢谢，请你另外在我一个忙好吗？
[01:15.47]B:Yes,what is it?
[01:16.29]是的，是什么事呢？
[01:17.11]A:Some more Chinese tea for us,please.
[01:18.46]请多给我们一点中国茶。
[01:19.80]B:Sure.I'll be back in a minute.
[01:20.88]一定，我马上就回来。

1 favor   

n.好感；赞同；好事；vt.赞同，喜爱；有利于

参考例句：

• She is out of favor with her employer.她失去了雇主的欢心。
• The new teacher finds favor in the eyes of the parents.那位新老师很受家长的欢迎。