海外求助英语会话 34.你计算有错误

[00:01.55]你计算有错误
[00:03.11]Useful Expressions
[00:03.98]常用语句
[00:04.86]1.I think there is a mistake on the bill.
[00:08.42]我认为这张账单有错误。
[00:11.99]2.I didn't order this here.
[00:14.93]这个我没有点过。
[00:17.87]3.Is this total correct?
[00:20.38]这个总数对吗？
[00:22.88]4.Is the service charge and tax included in this bill?
[00:27.30]服务费和税金包含在账单上吗？
[00:31.71]5.Will you give us separate¹ checks?
[00:34.57]请你给我们分别结账好吗？
[00:37.43]6.I suppose I've got the wrong change.
[00:41.04]我想我是把零钱找错了。
[00:44.64]7.May I have a receipt²?
[00:47.24]请给我收据好吗？
[00:49.84]8.Do you accept credit³ card?
[00:52.34]你们接受信用卡吗？
[00:54.83]9.Could you check the bill again?
[00:57.63]请你把账单再核对一下好吗？
[01:00.42]Practical Conversation
[01:01.47]实用会话
[01:02.51]A:Will you bring our bill,please?
[01:03.76]请把账单拿来好吗？
[01:05.02]B:Yes,certainly.I'll be back in a minute.
[01:06.46]是的，当然，我马上就回来。
[01:07.89]B:Here you are.
[01:08.48]这就是。
[01:09.07]A:Thanks.Let me see.I think there's a mistake on the bill here.Would you mind checking,please?
[01:12.35]谢谢，让我看一下，我认为账单这里有错误，请你检查一下好吗？
[01:15.62]B:Of course,not.Let me check.Oh,you seem bo be correct.
[01:17.87]当然，不，让我核对一下，啊，你好像是对的。
[01:20.12]A:How about tax and service charge?
[01:21.41]税金和服务费怎样算的呢？
[01:22.70]B:Only ten percent tax is included in the bill.
[01:24.26]账单内包括10%的税金。
[01:25.81]A:Then one hundred U.S. dollars covers everything,doesn't it?
[01:27.78]那么100元美金包括一切，够吗？
[01:29.76]B:It sure does.
[01:30.50]够了。

1 separate   

n.分开，抽印本；adj.分开的，各自的，单独的；v.分开，隔开，分居

参考例句：

• Are they joined together or separate?它们是合在一起还是分开的？
• Separate the white clothes from the dark clothes before laundering.洗衣前应当把浅色衣服和深色衣服分开。

2 receipt   

n.收据，收条；收到，接到

参考例句：

• We are in receipt of your letter of the 10th.我们收到了您十日的来函。
• I asked for a receipt.我要一张收据。

3 credit   

n.信用，荣誉，贷款，学分；v.归功于，赞颂，信任

参考例句：

• I credit him with a certain amount of sense.我认为他有一定的见识。
• He got the credit,and we did the dirty work.他得荣誉，我们做不讨好的工作。